Diary of edge

Feliz Natal

2008-12-22T15:10:00.001-02:00

Afrikaans Gelukkige Kersfeesen
Amharic Enquine le gena adersashewu
Arabic Eid-dok um-barak
or Eidat Mubarak
Armenian Shnorhavor Surb Tsnund
or Bari Kaghand
Bantu (Kipare Dialect) Luzihiro Lwa Krismas
Bantu (Chinayanja) Kwa Beno Banso Bwanana
Bantu (Kikango) Na Bino Banso Bonane
Basque Nathibitate Alegara
or Eguberri Alegara
Bulgarian Chestita Koleda
or Vesela Koleda
Catalan Felicas Pasquas
Chinese Kung Ho Shêng Tan
or Shêng Tan K'uai Lo
or Sheng dan kuai le
Croatian Radostan Narodenje Kristovo
Czech Veselé Vánoce
Danish Glædelig Jul
Dutch Vrolyk Derstfeest
or Zalig Kerstfeest
or Gezellige Kerstmis
Esperanto Gajan Kristnaskon
Estonian Roomsaid Joulu Puhi
Finnish Hauska Joulua
or Iloista Joulua
Flemish Vrolijke Kerstmis
French Joyeux Noël
German Fröhliche Weihnachten
Greek Kala Christouyenna
Gujarati Shubh Diwali
Hawaiian Mele Kalikimaka
Hebrew Chag Ha-Molad Sameach
Hindi Shubh Dipavali
Hungarian Boldog Karácsonyi ünnepeket
or Boldog Karácsonyt
Icelandic Glediles Jol
Indonesian Ria Hari Natal
Irish Gaelic Nollaig Shona Dhuit
Italian Buon Natále
or Felice Natále
Japanese Yoi Kurisumasu O Oinori Itashimasu
Korean Koo Ju Syung Tarn
Latin Felicem Diem Nativitatis Christi
Latvian Priecigus Ziemasvetkus
Malayan Selamat Mari Raja Natal
Norwegian Gledelig Jul
or God Jul
Persian Eiddat Mobark
Portuguese Feliz Natal
or Boas Festas
Romanian Sárbátori Fericite
or Craciun Fericit
Russian s Rozhdestvom Khristovym
Serbian Hristos se rodi
Slovakian Vesele Vanoce
Slovenian Radosten Narodzenje Kristovo
Spanish Feliz Navidad
or Felices Pascuas
Swahili Changamfu Krismas
or Nawatakia Heri za Krismas
Swedish God Jul
Tagalog Maligyang Pasko
Turkish Nevincli Noel
or Noeliniz
Ukrainian z Rozhestvom Khristovym
or z Rizdvom Khristovim
Vietnamese Lê Thiên-Chúa gian-sinh
Welsh Nadolig Llawen
Yiddish Frehliches Krismes

http://video.google.com/videoplay?docid=-2282183016528882906
http://video.google.com/videoplay?docid=-1437724226641382024

Alfred Hitchcock - "The length of a film should be directly related to the endurance of the human bladder."

Vai dar Obama na cabeça (E Deu!)

2008-11-05T12:48:00.001-02:00

Vai dar Obama na cabeça - Arnaldo Jabor

Hoje é a hora H. Hoje é dia de rock. Hoje o pau vai comer na casa de Noca. Não tem mais lero-lero nem lesco-lesco. O mundo vai mudar. É o segundo acontecimento real desde o 11 de Setembro. Obama ou McCain? Quem dá mais? A inteligência que resiste à estupidez ou aqueles 59 milhões de idiotas que elegeram o Bush na fraude do século, na Flórida. Será que vão repetir a fraude? Estranha herança da democracia fundada - furos propositais no sistema eleitoral, zebras programadas. Será que ganha o racismo oculto, recôndito, a KKK na alma de "wasps"?

Se McCain ganhar, o mundo vai piorar. Mas, sem medo de errar, aposto no Obama. Obama é um político jovem que respeita a razão, o progresso, a ciência e a cultura. McCain não é nada. Nem é lobista de grandes corporações, se bem que amado por elas, nem é empregado do petróleo como Bush. McCain é um fenômeno "paparazzi": a celebridade em busca de si mesmo. McCain luta por sua vaidade de velho que não quer brochar e morrer. Ah, sim... ele era bonito e heróico quando jovem. Um Gregory Peck em aviões de combate, comendo as mulheres. Agora, quer coroar seu narcisismo como um presidente machinho, com aquela senhora loura, infeliz e plastificada atrás dele. Só isso. Seu orgulho é ter sido prisioneiro na Guerra do Vietnã e, segundo afirma, torturado pelos comunistas. Só não diz que era ele que estava massacrando, bombardeando os miseráveis vietcongues que lutavam na lama. Ele era o criminoso abatido - não a vítima. McCain luta por sua fama. Como está velho, caído, finge uma desenvoltura de caubói ligeiro que não cola e, como teve câncer que pode voltar, pode acabar nos legando aquele pit bull de batom, a perua careta e despreparada Sarah Palin, que seria a "boceta de Pandora" final para o mundo, a mulher de onde sairiam todos os males. McCain é prosa e Obama é poesia. Bush foi o macaco na loja de louças do Ocidente. McCain finge ser uma evolução da espécie dos símios, mas é macaco também. E não me venham os fascistinhas chamá-lo de "sensato conservador"...

Obama é o novo. Obama é o negro sem rancor, o negro pós-moderno, que passou por Malcolm X, pelo Luther King e que atingiu uma espécie de síntese de virtudes políticas que almejamos: tolerância, a ecologia, a inteligência contra a mentira, é antiguerra, pela superação do bipartidarismo numa busca de "entente cordiale", contra os "lobbies", contra a tirania do petróleo, contra o efeito estufa. E não me venham os fascistinhas chamá-lo de "esquerdinha sem programa"...

Obama parece pairar "acima" da política, com um "honesto" messianismo, pois seu programa é quase abstrato. E não faz mal, pois, como dizia Valery: "Que seria de nós sem o socorro das coisas que não existem?" Ele dá aos brancos que o apóiam a oportunidade de se absolverem por séculos de discriminação racial. Ele é sexy, um JFK negro, ele é a retomada do presidente que transa, sua mulher tem corpaço, bumbum. Ele diz: "Eu não falo o que vocês querem ouvir; eu falo o que vocês precisam saber!" Doce mentira: ele fala o que todos querem ouvir sim - a magia da mudança, a esperança não se sabe bem de que, alguma coisa pela qual valha a pena viver.

Obama é uma utopia crível, num tempo de tanto horror.

Obama é um trocadilho com Osama... Assim como Osama mudou a América pelo Mal, Obama quer mudar para o bem.

McCain representa a pior face da América: o mundo psíquico dos republicanos. Já morei no interior da Flórida, nos "gloriosos" anos do racismo, e sei do que falo. O imbecil republicano é diferente dos nossos cretinos fundamentais. Lá, eles têm certezas absolutas; aqui, nossos idiotas se escondem pelos cantos, babando de humilhação. O republicano típico acha que sabe tudo. São filhos de um deus duro e implacável. As caras, as fuças típicas dos republicanos parecem dizer: "Não tenho dúvidas, não quero ouvir, já sei tudo, Deus me disse...!!"

Se Obama ganhar, teremos a felicidade de não ver mais as famílias gordinhas dos boçais da direita, os psicopatas sorridentes de dogmas, seus hambúrgueres malditos, seus churrascos nos jardins e nas cadeiras elétricas, não veremos mais os meninos mortos voltando do Iraque como sanduíches embrulhados para a viagem, a crueldade em nome da bondade, a fé contra a razão, a santidade da burrice, tudo sob um inferno de cânticos evangélicos e música country. McCain é Nashville; Obama é jazz.

Os eleitores de McCain são paranóicos e precisam de inimigos para viver. Valorizam o martírio, como os boçais radicais do Islã. Em geral, dividem-se em reprimidos sexuais ou sadomasoquistas. Eles odeiam a diferença: os negros, os estranhos, os livres. É patético ver o McCain fingindo de republicano light, de democrata sem ginga. Quando ele declarou: "Eu não sou o Bush!" - mentiu. Ele é o Bush sim; eles são produzidos em série no útero puritano da América, forjados na velha religião do século 17, falando nas "forças do mal", que são eles mesmos, sem espelho.

McCain fala do horror de torturas que teve no Vietnã, mas esquece de dizer que ele não era a vítima; ele era o assassino que bombardeava os vietnamitas pobres na lama.

O legado de Bush é nossa miséria. O Iraque destruído, milhares de homens-bomba disputando a honra de nos matar, o Irã nas mãos de um "Chávez" islâmico , o Paquistão povoado por milhões de fundamentalistas com bomba atômica, embalando o Bin Laden, o desalento da arte, da cultura e do pensamento filosófico, o déficit público da maior nação e, agora, a maravilhosa depressão que assola o mundo, criada pelos vorazes rapazes dos derivativos de Wall Street.

Mas, na qualidade de profetinha autoproclamado, em verdade vos digo: "Chegou a hora deste homem bronzeado mostrar seu valor.

Deus é pai. Obama vai ganhar!"

Convite da ONU: Levante-se e Faça a sua Parte

2008-10-17T11:09:00.001-03:00

> Olá Amigos,
>
> Hoje, 17/10, sexta feira, é o Dia Internacional da Erradicação da Pobreza
> e o primeiro dia do movimento mundial apoiado pela ONU: Levante-se e Faça a sua Parte.
>
>
>
> O IVA, como parceiro da UNVoluntários e PNUD, convida você a fazer a sua
> parte contra a pobreza e a desigualdade e pelo alcance dos 8 Objetivos do
> Milênio, juntando-se a milhões de pessoas ao redor do mundo .
>
>
>
> Sua participação é muito simples: reúna pessoas em seu local de trabalho, na
> sua escola, centro comunitário, igreja, sua casa ou outra organização, entre
> os dias 17 e 19 de outubro, em qualquer horário, e faça sua parte. Saiba
> como organizar seu próprio evento – como realizar um ato do LEVANTE-SE.
>
>
>
> O IVA disponibilizou no Voluntários Online cinco vagas de voluntariado para
> o Levante-se tais como: Divulgador do movimento, Organizador do evento,
> Organizador de limpeza de locais públicos, Organizador de plantio de
> árvores e Organizador de reciclagem de lixo.
>
>
>
> Caso queira conhecer mais sobre o Movimento ou ver o folder da campanha
> visite www.voluntariosemacao.org.br.
>
>
>
> Veja também: quem é e quem organiza o Levante-se, lista de sugestões para
> eventos, como registrar seu evento, dúvidas e perguntas freqüentes, visite
> site oficial do Levante-se.
>
>
>
> Cada pessoa que promover ou participar como voluntário de um evento do
> Levante-se estará fazendo a sua parte para alcançar o primeiro Objetivo do
> Milênio que é o de Acabar com a Fome e a Miséria.
>
>
>
> Se você já está participando, nosso muito obrigado.
>
> Se você ainda não aderiu, ainda dá tempo.
>
> Seremos milhões de pessoas unidas por um mundo mais justo.
>
> Ao realizar seu evento, além de cadastrá-lo e enviar a foto ao site oficial
> do movimento, convidamos você para enviar sua foto para nosso e-mail. Desta
> forma podemos divulgar no blog do IVA e difundir essa causa.
>
>
>
> LEVANTE-SE!
>
> Equipe do Instituto Voluntários em Ação
>
> www.voluntariosonline.org.br
>
> www.voluntariosemacao.org.br
>
> faleconosco@voluntariosonline.org.br
>
>
>
>
>
>
>

fr

2005-10-05T10:25:00.000-03:00

BRASIL, PAÍS DO FUTURO.

2005-08-24T10:55:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Mercúrio em quadratura com Marte e oposição com Netuno, Lua mingua no signo de Touro.Enquanto isso, aqui na nave Terra a tensão não mingua junto com a Lua, pois de estremecimento em estremecimento vai se processando a construção de uma realidade social que ainda carece de palavras para designá-la, e que por isso, apesar de benéfica, provoca convulsões e desorientação, pois no imaginário humano ainda não se arraigou a palavra que a descreveria. De certa forma, o país Brasil é abençoado, inclusive na aparente desgraça, pois experimenta antes a desagregação do sistema que não é mais, pois só existe como morto-vivo. Brasil é mesmo o país do futuro, e essa frase é muito mais misteriosa do que poderia se supor, dado que sua potencialidade ainda não se manifestou, se encontra à espera dos acontecimentos, mas está em pleno processamento.

SER O QUE SOMOS: CRIATIVOS.

2005-08-22T00:09:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Sol ingressa no signo de Virgem, Lua continua minguando no signo de Áries.
Enquanto isso, aqui na nave Terra o dia é propício a nossa humanidade exercer sua função, a criatividade, e nesse sentido atualizar a consciência de que criar significa contrariar as regras da normalidade, o que provoca conflito na melhor das hipóteses, e guerra na pior delas. A criatividade também pressupõe uma dose de fé, ainda nas almas que se autodenominam céticas, pois criar implica ver o invisível, e logo consagrar-se a realizar essa visão, a despeito de toda e qualquer impossibilidade. Criar é a função humana, mas somos treinados para permanecer na mediocridade e, por isso, apesar de sermos criativos, ainda é necessário ter muita coragem para criar. No estado atual de coisas, temos de pedir licença para ser o que somos, seres criativos.

LUA CHEIA E VAZIA.

2005-08-19T11:36:00.000-03:00

Data estelar de hoje: A Lua cheia de Aquário será também vazia, das 14h53 às 19h52, horário de Brasília, quando ingressará em Peixes.
Enquanto isso, aqui na nave Terra hoje é um daqueles dias em que nossa humanidade devia observar a si mesma com olhos compassivos, compreendendo amorosamente seu estado anímico, fruto dela existir presa em limitações que não mais contribuem a seu bem-estar físico e mental. Já passou da hora de nossa humanidade reinventar os padrões morais com que julga a realidade, pois esses nunca foram destinados à eternidade, precisam ser substituídos por outros, que apesar de constituir-se como novas limitações sirvam, pelo menos, ao objetivo de sua evolução. Se nossa humanidade fosse minimamente sábia, hoje se recolheria durante o período de Lua cheia e vazia, para recuperar um contato alegre com o espírito que está preso no centro de seu próprio coração.

HOJE É O DIA.

2005-08-17T01:59:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Júpiter e Netuno estão em trígono, Lua crescerá vazia em Capricórnio até 20h39, horário de Brasília.
Enquanto isso, aqui na nave Terra hoje é o dia em que nossa humanidade devia suspender suas atividades rotineiras e, contrariando as regras da sensatez materialista, render culto ao espírito, pois sem esse ela não passa de um amontoado de carne e fluídos em constante desespero. Hoje é o dia em que nossa humanidade deve pensar seus pensamentos, suas palavras e obras como representativas do grupo ao qual pertence, pois sua família, partido, país e a própria espécie serão julgados de acordo a esses. Hoje é o dia em que nossa humanidade deve elevar uma oração ao espírito, mas sem conotações lamurientas, e sim com a firme intenção de sarar o erro fatal do materialismo, o qual, apesar da falta de provas, insiste em afirmar que o espírito não passa de metáfora.

O MUNDO MUDOU.

2005-08-10T00:39:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Vênus e Plutão em quadratura, Lua em Libra será vazia das 18h10 de hoje até 9h35 de amanhã, horário de Brasília.
Enquanto isso, aqui na nave Terra o desespero dos milhares de inocentes que nunca precisaram gabar-se de ser éticos, pois o eram na prática, ante cada pequena ou grande oportunidade, converteu-se em náusea, e seu grupo não se circunscreve à tragédia local, desta Terra Brasilis, pois a fonte dessa reversão é o tsunami cósmico, de natureza mental, que atinge todos os povos. Apesar do incômodo da náusea, é melhor senti-la e sofrer o efeito da repugnância, pois ela declara o desgosto da vida, sintoniza a mente humana com ela, algo impensável para aqueles que ainda advogam uma nova e mais sofisticada mentira para preservar esse estado de coisas, que massacra os inocentes e exalta os injustos. O mundo mudou, agora só falta avisar aos que se pensam no comando de tudo.

A MÚSICA DE FUNDO DO SISTEMA

2005-08-08T11:35:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Sol e Netuno em oposição, Lua cresce vazia no signo de Virgem o dia inteiro.Enquanto isso, aqui na nave Terra as propagandas que retratam líderes maravilhosos, produtos formidáveis e serviços fabulosos que tornariam o caminho de nossa humanidade feliz para sempre têm como música de fundo os gritos lancinantes de famílias destroçadas pelos interesses mesquinhos da política, da guerra e da modernização do conceito de escravatura, amplamente tolerada no planeta sob o nome de dinheiro, o Deus supremo ante o qual se curvam místicos, cientistas, céticos, cínicos, bandidos ou humanos de bem. Essa música de fundo antes passava despercebida, um murmúrio chato no fundo do discurso pulcro e pausado dos governantes, mas agora se torna ensurdecedor, é do sangue dos inocentes que se alimenta o sistema que nossa humanidade, até agora, aceitou com mansidão.

A FALSA MODÉSTIA

2005-08-06T00:21:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Sol e Júpiter se relacionam, Lua nova será vazia até 10h54, horário de Brasília, quando ingressará em Gêmeos.Enquanto isso, aqui na nave Terra a modéstia, quando falsa, só piora a situação, pois aprofunda ainda mais essa certeza de nossa humanidade existir dentro de uma prisão, idéia essa que fundamenta e alimenta seu silencioso desespero. Só não cobiça o humano que tiver substituído se afã de possuir coisas pela aspiração de tesouros espirituais, dedicando todo seu tempo a esse caminho sagrado. Quem cobiça se envaidece quando obtém o que deseja, e se deprime quando falha, e a esse respeito toda modéstia se torna falsa, sendo melhor despir-se dela o quanto antes, para não criar um obstáculo a mais, como se poucos houvesse, ou agregar outro tijolo ao muro da prisão, como diria a letra de conhecida música de rock inglês. A verdadeira modéstia, porque despretensiosa, liberta da prisão.

FEAR and ..covets?

2005-08-05T01:52:00.000-03:00

Today: Sun and Mercury is corelate with Jupiter, and the Moon will be empty of 18h45 of today until 10h54 of tomorrow, schedule of Brasilia, 22h54 in GMT. While this, in the esarthship our humanity is devastated by the fear, and cheat itself not know why it feels fear, therefore if had sincerity, would assume that fears because it covets, given that, if nothing it coveted, nothing would fear. While our humanity to continue if guiding for covets, eager for possessing things, will also continue fearing and despairing, because recognizes the prison where puts itself cause of the mental architecture that configures with its reality. No sacred book will save our humanity of whom only exempts decision would disintegrate, therefore it meets in the center of the labyrinth that its proper steps had conspired. To start the salvation, can use the periods of empty Moon to practise the sacred art of the unconcern .

MEDO E COBIÇA

2005-08-05T01:49:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Sol e Mercúrio se relacionam com Júpiter, e a Lua será vazia das 18h45 de hoje até 10h54 de amanhã, horário de Brasília.Enquanto isso, aqui na nave Terra nossa humanidade é assolada pelo medo, e faz de conta que não sabe por que sente medo, pois se fosse sincera consigo mesma assumiria que teme porque cobiça, dado que, se nada cobiçasse, nada temeria. Enquanto nossa humanidade continuar se guiando pela cobiça, ávida por possuir coisas, continuará também temendo e se desesperando, porque reconhece a prisão em que se mete por causa da arquitetura mental com que configura sua realidade. Nenhum livro sagrado salvará nossa humanidade daquilo que só a sua livre decisão desintegraria, pois ela se encontra no centro do labirinto que seus próprios passos tramaram. Para começar a salvação, vale a pena usar os períodos de Lua vazia para praticar a sagrada arte da despreocupação.

LUA NOVA PARA REORIENTAR-SE

2005-08-04T06:16:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Sol e Mercúrio se relacionam com Júpiter, e a Lua é nova no signo de Leão.Enquanto isso, aqui na nave Terra nossa humanidade cobiça, mas como sente culpa pelo que cobiça, isso a inferioriza e a faz prever que será muito difícil conquistar o que cobiça, e acaba temendo o que cobiça, e quanto mais aumenta seu temor, até converter-se em medo e pânico, declara com isso o tamanho de sua cobiça. Esse desejo sôfrego de possuir coisas lhe devora as entranhas, e não será a máscara de falsa humildade que a salvará desse fogo interno, pelo contrário, essa só aumenta de tamanho o silencioso desespero que decorre da certeza de viver numa prisão. Até quando esse estado de coisas perdurará? Até que nossa humanidade tome a santa decisão de reorientar seus passos, e substituir sua cobiça de coisas pela aspiração de tesouros espirituais.

EMPTY MOON , don´t worry!

2005-08-03T02:32:00.000-03:00

Today: Moon diminishes empty in the sign of Cancer until 01h01 am, tomorow schedule of GMT, when it will enter Lion. While this, in the earthship here our humanity receives a license cosmic to exercise itself in the sacred art of the unconcern, left of side for the culture that is proud itself of sophisticated, modern and, as if it was not part of the basic necessities of the human species, given it to subverter the institucional order that in nothing is imported with well-being of the people, but in exploring them, still that in detriment of its physical and emotional health. The time of today is out of the time, the cosmos calls to the collect by means of the torpor, of the disorientation and the will to rest. Unfortunately, the institucional system does not understand this necessity, finds it subversive and dangerous, forgetting that its spine is made of human beings, who want to rest.

LUA VAZIA PARA DESPREOCUPAR-SE

2005-08-03T02:30:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Lua mingua vazia no signo de Câncer até 22h01, horário de Brasília, quando ingressará em Leão.Enquanto isso, aqui na nave Terra nossa humanidade recebe uma licença cósmica para se exercitar na sagrada arte da despreocupação, deixada de lado pela cultura que se gaba de moderna e sofisticada, como se não fizesse parte das necessidades fundamentais da espécie, dado ela subverter a ordem institucional que em nada se importa com o bem-estar das pessoas, mas em explorá-las, ainda que em detrimento de sua saúde física e emocional. O tempo de hoje é fora do tempo, o cosmos chama ao recolhimento por meio do torpor, da desorientação e da vontade de descansar. Desafortunadamente, o sistema institucional não compreende essa necessidade, a acha subversiva e perigosa, esquecendo que sua espinha dorsal é feita de humanos, que querem descansar.

AS LUAS VAZIAS DE AGOSTO

2005-08-02T07:37:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Mercúrio e Netuno em oposição, Lua será vazia a partir das 12h59 até às 22h10 de amanhã, horário de Brasília.Enquanto isso, aqui na nave Terra nossa humanidade corre o risco de desorientar-se seriamente se continuar teimando em organizar seu tempo de acordo com os relógios institucionais, pois esses ficaram completamente defasados de sua origem cósmica, e em vez de servir ao plano que anima o universo se atrelaram aos interesses mesquinhos da política institucional. Mais do que nunca, nossa humanidade faria bem em aproveitar os longos períodos de Lua vazia deste mês de agosto para reorientar seus passos, abstendo-se de continuar sua rotina produtiva apenas porque a agenda cultural assim o determina e, em vez disso, ouvir com atenção a voz de suas entranhas, que informa com certeza o tempo de produzir, e o de praticar a sagrada arte da despreocupação.

AUGUST, VANITY And EMPTY MOONS

2005-08-01T03:46:00.000-03:00

Today: Mercury and Neptune in opposition, Moon will be empty until 12h52, schedule of GMT, when it will enter Cancer. While this, in the Earth spaceship starts August, tradition of infamy initiated for the vanity of the August emperor here who, does not content with its month to have one day unless its predecessor, Julio, imposed its will and has until today two months followed with 31 days. Any similarity with the excesses and distortions of reality that the vanity continues provoking is not mere coincidence, is the declaration of the infamy, the ashamed irrationality that submits the human being, who is proud of rational. August started, as it makes it every year, and beyond its tradition it defames add in this year long periods of empty Moon in all its extension, mounting stage so that our humanity to loose orientation and make mistakes that only vanity is able to perpetrate.

AGOSTO, VAIDADE E LUAS VAZIAS

2005-08-01T03:44:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Mercúrio e Netuno em oposição, Lua será vazia até 9h52, horário de Brasília, quando ingressará em Câncer.Enquanto isso, aqui na nave Terra começa agosto, tradição de infâmia iniciada pela vaidade do imperador Augusto que, não contente com seu mês ter um dia a menos que o seu antecessor, Julio, impôs sua vontade e temos até hoje dois meses seguidos com 31 dias. Qualquer semelhança com os excessos e distorções de realidade que a vaidade continua provocando não é mera coincidência, é a declaração da infâmia, da desvergonhada irracionalidade a que se submete uma espécie como a humana, que se gaba de racional. Agosto começou, como o faz todos os anos, e além de sua tradição infame agregam-se neste ano longos períodos de Lua vazia em toda sua extensão, montando o palco para que nossa humanidade se desoriente e cometa as trapalhadas que só a vaidade á capaz de perpetrar.

THE MENTAL TSUNAMI

2005-07-31T03:46:00.000-03:00

Today: Venus and Uranus in opposition, Mars and Saturn in quadrature, and Moon diminishes in sign of Gemini. Here in the Earth spaceship dont be proud on good fortune the manipulators of the public opinion, whom they twist the arguments to mutilate the facts until nothing remains, not to be lies.
The time, however, is bigger, and nothing of good could result of if reproducing propaganda methods that had given certain in the totalitarian systems that the mind of the human being accepts, not to be that it desires same to torment themselves and to suffer. God is bigger, the cosmic plan is in phase of adjustment and manifestation, and who are not syntonized with it and becoming attached it the truth, leave everything that will not be in accordance with it, simply will be swept of the face of the planet for a cosmic tsunami, that it is of mental nature, and whose evidence is subjective.

O TSUNAMI MENTAL

2005-07-31T02:20:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Vênus e Urano em oposição, Marte e Saturno em quadratura, e Lua mingua no signo de Gêmeos.Enquanto isso, aqui na nave Terra que se gabem de boa fortuna os manipuladores da opinião pública, que retorcem os argumentos para mutilar os fatos até que desses nada restem, a não ser mentiras. O tempo, contudo, é maior, e nada de bom poderia resultar de se reproduzir métodos de propaganda que deram certo nos sistemas totalitários que a mente humana não tem mais como aceitar, a não ser que deseje mesmo atormentar-se e sofrer. Deus é maior, o plano cósmico está em fase de ajuste e manifestação, e quem não se sintonizar com ele apegando-se à verdade, se dispondo a deixar ir embora tudo que não estiver de acordo com ela, será simplesmente varrido da face da Terra pelo tsunami cósmico, que é de natureza mental, e cuja evidência é subjetiva.

A OBJETIVIDADE LEVA UM TOMBO.

2005-07-30T11:57:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Vênus e Urano em oposição, Marte e Saturno em quadratura, e Lua mingua no signo de Gêmeos.Enquanto isso, aqui na nave Terra aquelas pessoas que mais se gabavam de racionais e dominadoras da realidade levam seu inevitável tombo, pois aquilo que chamavam da realidade não passava de um consenso a respeito dela, feito, desgraçadamente, em conformidade com a vontade de continuar sendo escravos de seus órgãos sensoriais, em vez de superá-los e decidir usar o corpo como instrumento de navegação cósmica, como deve ser. Enquanto o conjunto de conhecimentos que compõe a ciência humana não der o passo de incluir definitivamente a subjetividade como parte integrante da realidade, tudo continuará medíocre, e nossa humanidade sujeita a ser manipulada por qualquer propaganda que mostre apenas uma evidência e construa um castelo de argumentações em torno dela.

UM SHOW DE TRAPALHADAS!

2005-07-29T07:50:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Marte ingressou em Touro e a Lua minguará vazia no mesmo signo o dia inteiro.Enquanto isso, aqui na nave Terra o terreno é fértil para nossa humanidade continuar se atrapalhando, dado guiar-se pela sua mania de objetividade, apesar de o universo ser infinitamente mais subjetivo do que objetivo. Hoje, um dia inteiro de Lua vazia, provaria até aos espíritos mais céticos que sentimentos e intuições não são meros efeitos colaterais de reações químicas do cérebro, mas ser cético é uma decisão, e não uma razão, como poderia parecer. Por isso, apesar de o sentimento hoje guiar nossa humanidade para se retrair e dedicar-se ao ócio, a razão objetiva diz que toda sexta-feira deve ser usada para continuar produzindo, e assim o circo se arma para que o show de trapalhadas se multiplique sem eira nem beira.

MARTE INGRESSA NO SIGNO DE TOURO

2005-07-28T00:07:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Marte ingressa em Touro e transitará por esse signo até fevereiro de 2006.Enquanto isso, aqui na nave Terra nossa humanidade faria bem em esforçar-se para despertar de seu torpor conceitual, evitando assim ser manipulada por novas e sinistras propagandas. Nossa humanidade não pode mais tentar ser livre e objetiva ao mesmo tempo, pois essas são duas condições excludentes. A liberdade pressupõe que o humano valorize por igual todas suas experiências, e que use todas para guiar-se pelo misterioso caminho do destino. Enquanto isso, a mania de reduzir o universo ao que objetivamente possa ser comprovado e percebido é, também, o desejo de submeter-se ao que se mostre através de fatos, condição essa explorada à exaustão pela propaganda política, que manipula a subjetividade humana ressaltando certas evidências em detrimento de outras.

POR QUE A PROPAGANDA MANIPULA?

2005-07-27T02:18:00.000-03:00

Data estelar de hoje: A Lua quarto minguante de Áries fará conjunção com Marte antes desse ingressar no signo de Touro.Enquanto isso, aqui na nave Terra nossa humanidade prefere ater-se aos fatos objetivos para determinar o que é real, mas nessa atitude senta as bases da injustiça, pois os fatos aparentemente objetivos podem ser distorcidos, interpretados e renegados, manipulando-se os sentimentos subjetivos que essa cultura racionalista determinou serem mero efeito colateral de reações químicas cerebrais. As verdades objetivas são preferentemente reconhecidas e aceitas como verdades finais pela mente medíocre de nossa humanidade, que limita a realidade ao que seus sentidos físicos percebam imediatamente, decidindo com isso ser escrava da propaganda que há muito tempo descobriu como manipular a subjetividade evocada por essas evidências aparentemente objetivas.

LIBERDADE E OBJETIVIDADE

2005-07-26T00:40:00.000-03:00

Data estelar de hoje: A Lua quarto minguante de Áries fará conjunção com Marte antes desse mudar para o signo de Touro.Enquanto isso, aqui na nave Terra nossa humanidade quer ser livre ao mesmo tempo de objetiva, mas essas são duas condições excludentes entre si. O humano que busca provas palpáveis, evidências incontestáveis nos fatos objetivos, busca também submeter-se ao império de tudo que quer ser conhecido, porque se mostra através dos fatos, e se por acaso além dessas circunstâncias manifestas restar alguma sensação ou intuição, o humano objetivo achará ser isso mera casualidade, uma arbitrariedade perturbadora da mente. Pode um ser humano assim declarar-se livre? A liberdade inclui toda a subjetividade que demonstra com sua certeza impalpável a veracidade das palavras e sentimentos que dispensam qualquer outra evidência a não ser a sua mera expressão.

TUDO DE ACORDO COM O PLANO

2005-07-25T07:44:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Lua que mingua em Peixes será vazia até 10h23, horário de Brasília, quando ingressará em Áries.Enquanto isso, aqui na nave Terra nossa humanidade faria bem em recusar-se a despertar atropelada pela ansiedade, e resistir à tentadora sedução deste sentimento infame alimentando a inefável certeza de sua participação ativa num plano muito maior daquele empreendido pelos governos mundanos, esses, por sinal, particularmente devastados pela decadente vaidade que não lhes permite enxergar nem sequer a mais óbvia das verdades. Nossa humanidade foi tomada pelo vento infinito do destino, e tudo que não se sintonizar com o plano maior será destruído sem pena nem glória. Ante uma perspectiva dessas, o melhor a fazer é aproveitar cada período de Lua vazia para descansar alegremente nos braços da encantadora certeza de tudo correr de acordo com o plano.

SÓ O AMOR LIBERTA

2005-07-24T15:23:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Sol e Saturno em conjunção no signo de Leão, e a Lua mingua no signo de Peixes.Enquanto isso, aqui na nave Terra dói em nossa humanidade a consciência de ela ser a moradora central de um castelo cujas portas e janelas estão fechadas há muito tempo, e que só a força do amor poderá liberar. Amor é a chave perdida, seu fogo é a única arma eficiente para limpar os canais e libertar nossa humanidade de seu castelo ilusório. Essa sensação de abandono, de isolamento numa prisão que adota vários nomes; casa, família, trabalho, rotina, corpo, é resultado direto do egoísmo que, iniciado com a boa intenção de integrar as informações recebidas e transmitidas, degringolou no exagero do individualismo, um ato de rebelião contra o bem da espécie. Engolfada em si mesma, nossa humanidade existe num mundo narcisista do qual só o amor a libertará.

AMAR É FAZER A COISA CERTA

2005-07-23T08:39:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Sol e Saturno em conjunção no signo de Leão, e Lua será vazia até 9h12, horário de Brasília.Enquanto isso, aqui na nave Terra se renova o ideal amoroso que arde no coração da espécie humana, único capaz de consumir a força devastadora do egoísmo. Amor não é mero sentimento, amor é sabedoria, amor é ação, amor é fazer a coisa certa, nesse exercício demonstrando sua inefável magia. Por exemplo, uma pessoa que não sabe nadar, ou que tem pavor da água, testemunha alguém se afogando, e num impulso se joga à água e salva da morte esse humano. Amor é isso, ação imediata quando a necessidade evoca uma resposta certa, superando as limitações do Ego, sempre dominado por temores e cobiça. Amor é o ideal que torna nossa humanidade brilhante, e sobram necessidades neste planeta que evocam a resposta certa que só o amor poderia oferecer. Por que negá-la?

O SOL INGRESSA EM LEÃO

2005-07-22T22:47:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Sol ingressa em Leão, Vênus ingressa em Virgem, Mercúrio começa a retrogradar, e Lua é ainda cheia em Aquário.Enquanto isso, aqui na nave Terra a alma amorosa de nossa humanidade está em pleno renascimento, e da lucidez desse momento auspicioso decorre uma visão estarrecedora; ela mesma foi, desde sempre, sua pior inimiga, tendo sistematicamente, geração após geração, desintegrado todas as oportunidades de multiplicar a glória cósmica porque não enxergava nada além de si mesma, e em si mesma nem sequer enxergava o conjunto de uma espécie, apenas um conglomerado de indivíduos isolados. O mundo da personalidade é esse, todas as pessoas separadas, cada quem por si, e todos por ninguém, guiadas por uma enlouquecida vontade de ser a maior dominadora desse mundo, mas que, por puro egoísmo, cada pessoa se torna escrava de uma personalidade sobre a qual não tem domínio.

LUA CHEIA E VAZIA.

2005-07-21T01:55:00.000-03:00

Data estelar de hoje: A Lua cheia de Capricórnio será vazia das 8h às 9h55, horário de Brasília, quando ingressará em Aquário.
Enquanto isso, aqui na nave Terra os ânimos de nossa humanidade andam profundamente perturbados, dado ter ficado muito clara a enorme e difícil tarefa que ela tem pela frente, reinventar a administração da sociedade. Para isso, e antes de mais nada, é imprescindível recuperar o domínio do tempo, de modo a navegar com mais soltura e leveza pela vida afora, e a chance mais imediata reside em perceber que os períodos de Lua vazia, ou fora de curso, são propícios à subjetividade. Hoje, por exemplo, ninguém devia estar no trânsito em direção ao trabalho durante a Lua vazia, pois como dirigir requer objetividade, e o momento é de subjetividade, a combinação resulta em trapalhadas, na melhor das hipóteses, e violência, na pior delas. Haja paz no coração de nossa humanidade!

LUA CHEIA PARA MEDITAR

2005-07-20T05:41:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Sol e Saturno unem os signos de Câncer e Leão, e a Lua é quase cheia no signo de Capricórnio.Enquanto isso, aqui na nave Terra os ânimos de nossa humanidade acompanham o ritmo cósmico com muita maior sintonia da que ela se atreve a aceitar, dado ter inventado uma administração social sobre a tentativa de desvincular-se de tudo e de todos, arrogando-se, por isso, o direito de explorar a natureza, seus semelhantes e tudo que ela decidir, dado não ter como princípio de seus pensamentos a idéia de ela, como espécie, servir ao cosmos, e sim que tudo deve servir a ela. Enquanto essa aberração conceitual perdurar, nossa humanidade continuará colhendo tragédias, os crimes continuarão aumentando e a miséria também. Agora que é Lua cheia vale a pena meditar sobre o quanto nossa humanidade vale como espécie, e o pouco que importa a individualidade nessa dimensão.

A REINVENÇÃO DA SOCIEDADE

2005-07-19T00:17:00.000-03:00

Data estelar de hoje: A Lua crescerá vazia em Sagitário até 10h26, horário de Brasília, quando ingressará em Capricórnio.Enquanto isso, aqui na nave Terra nossa humanidade tem em mãos a dura tarefa de reinventar a administração da sociedade, o que não é nada fácil, considerando que terá de derrocar o deus dinheiro e substituir sua falsa medida de valor pela do talento. O valor de uma pessoa deve ser medido pela sua vocação, pelo que ela sabe fazer, e não pelo status financeiro que uma profissão represente. Também, para reinventar a administração da sociedade, nossa humanidade terá de abdicar da competição, que é boa para os esportes, mas nefasta nos relacionamentos sociais, já que nesse âmbito a prosperidade e felicidade resultam da cooperação. Talento manifesto em vez de dinheiro, cooperação em vez de competição, não há mais tempo para dúvidas.

VALOR SUPERIOR E VALOR INFERIOR

2005-07-18T04:12:00.000-03:00

Data estelar de hoje: O triângulo de fogo entre Vênus, Marte e Plutão se desfaz, e a Lua cresce no signo de Sagitário.Enquanto isso, aqui na nave Terra o leque de opções se afunila para nossa humanidade, restando apenas para ela escolher o nível de tragédia que será necessário, de modo colocar a administração da sociedade no caminho certo. Está em xeque a mania individualista da humanidade, aquela construção artificial mediante a qual todos os humanos se consideram únicos e originais, e por causa disso separados uns dos outros. Do ponto de vista da evolução cósmica, a utilidade de nossa existência entre o céu e a terra se mede pelo conjunto da espécie, e não por sermos um conglomerado de individuozinhos pensantes, cada um se arrogando o direito divino de ser princípio e fim de tudo. O valor superior é o do conjunto da espécie, o valor inferior é o individual.

O DOMÍNIO DO DESTINO

2005-07-17T05:51:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Saturno ingressou em Leão, termina o triângulo de fogo entre Vênus, Marte e Plutão, e a Lua cresce em Sagitário.*** Enquanto isso, aqui na nave Terra nossa humanidade se torna capaz de recuperar o domínio sobre seu destino, desde que, é claro, fizer as devidas reorientações, que não são fáceis. Agora o destino pessoal, o de cada indivíduo em particular, deve submeter-se ao destino da espécie, pois esse precisa ser colocado na ponta da pirâmide dos valores e nunca mais ser tirado de lá. Essa aparente subversão nada mais é do que colocar tudo em seu devido lugar, só que esse é o inverso do que se tornou normal. Agora cada ser humano deve guiar-se pela estrela do serviço, buscando ser útil a sua espécie, enxergando, para isso, além de sua própria existência, façanha essa que resulta num novo tipo de gozo para quem se dispor a ela, mas que também provoca dor a quem lhe resistir.

CADA COISA EM SEU DEVIDO LUGAR.

2005-07-16T15:26:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Saturno ingressa no signo de Leão, um triângulo de fogo é formado entre Vênus, Marte e Plutão, e a Lua cresce em Escorpião.*** Enquanto isso, aqui na nave Terra é reabilitado definitivamente o verdadeiro destino de nossa espécie, pois velozmente, e com lucidez absoluta, os cidadãos e cidadãs do mundo constatam que a mentira, tida como solucionadora de problemas pessoais, criou, afirmou e perpetuou os problemas que atingem à comunidade. A escala de valores foi artificialmente invertida, sobrepondo-se o destino pessoal ao da espécie, mas agora tudo volta ao lugar certo, o que significa destruição, sim a destruição de grande parte daquilo que chamamos de realidade, pois dessa só tem o nome emprestado, mas não a substância. A subversão que se processa atualmente é aparente, pois tudo, no fundo, é a reabilitação da normalidade, cada coisa em seu devido lugar.

A REABILITAÇÃO DO DESTINO

2005-07-15T00:24:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Um triângulo de fogo se forma entre Vênus, Marte e Plutão, e a Lua continua crescendo em Escorpião.*** Enquanto isso, aqui na nave Terra cada uma das pessoas que compõe o conjunto daquilo chamado espécie humana não tem mais a folga de outrora, na qual podia fazer de conta que seus interesses particulares eram mais importantes do que os do conjunto, pois mesmo que isso tenha passado por uma circunstância normal, além da melhor forma possível de se administrar a existência, a verdade não pôde ser vencida, e ainda que se tenha esperado alguns milênios para isso, a aberração dessa condição de valores invertidos se mostra agora com clareza lancinante. O destino do conjunto de nossa espécie é infinitamente mais importante do que o de cada pessoa em particular, pois o primeiro é duradouro, enquanto o segundo é efêmero, permanece enquanto a pessoa existir.

O DESTINO PESSOAL E O DESTINO DA ESPÉCIE.

2005-07-14T00:33:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Um triângulo de fogo se forma entre Vênus, Marte e Plutão, e a Lua é quarto crescente em Libra.
*** Enquanto isso, aqui na nave Terra nossa humanidade sente a dor de sua condição limitada, e mais dor ainda sente ao constatar com lucidez que a esmagadora maioria dessas limitações foi produzida ao longo de gerações, de péssima em péssima decisão, e ainda mais profunda se torna a dor quando percebe com lucidez lancinante a luta iminente em que terá de participar, e da qual não pode renunciar, nem fazer de conta que pode ser mera espectadora, sua única escolha consiste em decidir por que lado lutará, aceitando o dolorido destino de ter de guerrear, inclusive, contra os que em outros tempos foram amigos e tutores. Este é o sagrado momento em que o destino da espécie, que é duradouro, se sobrepõe, com absoluta justiça, ao destino pessoal, fadado à impermanência.

OS PINGOS NOS IS.

2005-07-13T01:37:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Mercúrio e Netuno em oposição, e Lua quase quarto crescente no signo de Libra.*** Enquanto isso, aqui na nave Terra nossa humanidade recebe o impacto de uma lucidez fora do comum, e as reações são diversas. Para os que se agarram da realidade conhecida e, consequentemente, negam a percepção que subverte as normas, tudo é motivo de agregar mais violência à já conturbada cultura. Simultaneamente, a mesma clareza se torna motivo de alegria, celebração e alento para as almas que já se treinaram a enxergar além de suas existências e interesses particulares. A lucidez apenas afirma o que sempre foi, o valor superior é o todo de nossa espécie, ao qual os valores individuais, porque menores, devem submeter-se. Por isso, a aparente subversão da atualidade nada mais é do que colocar as coisas em seu devido lugar, ou pôr os pingos nos is.

A LUCIDEZ ESTARRECEDORA

2005-07-12T11:53:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Sol e Marte em quadratura, Vênus e Mercúrio em oposição a Netuno, e a Lua muda de Virgem a Libra.*** Enquanto isso, aqui na nave Terra nossa humanidade vai recuperando sua lucidez, e as primeiras constatações que resultam disso são estarrecedoras, capazes de desanimar até as almas mais preparadas. É que numa cultura onde não se questiona mais a inversão de valores, sendo essa dada como normal e, o que é pior, a melhor forma de administrar tudo, como se poderia fazer para as pessoas começarem a ver além de si mesmas, de modo a facilitar a evolução e prosperidade do todo de nossa espécie? Eis a charada que assombra a mente humana na atualidade, pois o caminho é visível, a lucidez já tocou a todos, porém ainda são maioria os indivíduos que despendem energia na negação, e respondem com violência àquilo que vem salvá-los da miséria e decadência.

IMPERMANÊNCIA E DURAÇÃO.

2005-07-11T14:02:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Vênus e Mercúrio em oposição a Netuno, e a Lua cresce no signo de Virgem.
*** Enquanto isso, aqui na nave Terra nossa humanidade contempla os resultados patéticos da inversão dos valores fundamentais que regem a evolução e prosperidade. O destino individual das pessoas é impermanente, é o conjunto de nossa espécie o que perdura além da existência de cada indivíduo. Porém, não é assim que as coisas têm sido administradas por aqui, aos poucos, e ao longo de gerações a fio, os interesses particulares foram sobrepostos aos da comunidade, até chegar aos dias de hoje, em que isso parece tão normal que já ninguém questiona o mal dessa condição, inclusive aceitando-se o conceito de “mentira útil” para tergiversar a covardia que a sustenta. Esse estado de coisas é artificial, é por isso impermanente, encontrando agora sua conclusão.

A OPORTUNIDADE EVOLUTIVA.

2005-07-10T23:26:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Mercúrio e Vênus estão em oposição a Netuno, e a Lua continua crescendo no signo de Virgem.*** Aqui na Terra nossa humanidade ainda não caiu completamente em si a respeito da oportunidade evolutiva que tem nas mãos, uma que exige atitudes radicais perante a suposta normalidade dos acontecimentos. Por que o radicalismo? Ora, não poderia ser diferente, levando em conta que se precisa superar dois fatores empossados no patamar superior da hierarquia de valores cultural, o dinheiro e a competição. Em 1989 se pensou que o capitalismo tinha vencido o comunismo, mas como em nenhuma competição ideológica há vencedores, só vencidos, era apenas uma questão de tempo o capitalismo também decair, e os próximos anos confirmarão a profecia. A partir de agora nossa humanidade só evoluirá substituindo a competição pela colaboração, e o dinheiro pelo talento.

NOTHING It is NEW, Only the DECISION.

2005-07-09T13:51:00.000-03:00

Date of today: Mercury and Venus in opposition Neptune, Moon that grows in Lion will be empty from 13h49, schedule of Brasilia.
*** Here on Earth nothing of that happens is new for our humanity, everything it already wise person, everything it recognizes, but as everything for it is reason to take decisions, is that stops things there, therefore it would prefered to abandon inertia, waiting that the life evaporated the hard decisions that nobody can take for it. Now our humanity must substitute the competition for solidarity, now our humanity must substitute the lie for the truth, our humanity must now substitute the sentimental love for the love to make the certain thing, is right now that our humanity can give a evolutive jump and, instead of delaying with accusations and convictions, to declare a matrix spiritual amnesty, therefore in the legal scope everything must continue for its inexorable way.

NADA É NOVO, SÓ A DECISÃO.

2005-07-09T13:48:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Mercúrio e Vênus em oposição a Netuno, Lua que cresce em Leão será vazia a partir das 13h49, horário de Brasília.
*** Aqui na Terra nada do que acontece é novo para nossa humanidade, tudo ela já sabia, tudo ela reconhece, mas como tudo para ela é motivo de tomar decisões, é aí que a coisa empaca, pois preferiria abandonar-se à inércia, esperando que a vida evaporasse as duras decisões que ninguém pode tomar por ela. Agora nossa humanidade deve substituir a competição pela solidariedade, agora nossa humanidade deve substituir a mentira pela verdade, agora nossa humanidade deve substituir o amor sentimental pelo amor de fazer a coisa certa, é agora mesmo que nossa humanidade pode dar um salto evolutivo e, em vez de demorar-se com acusações e condenações, declarar uma anistia de cunho espiritual, pois no âmbito jurídico tudo deve continuar pelo seu caminho inexorável.

OUR HUMANITY IS IN XEQUE-MATE

2005-07-06T17:27:00.000-03:00

Date of today: Mercury, Venus and Jupiter point the finger the Uranus, and the Moon is new in the sign of Cancer. * * * Here into the Land the time of our humanity if transformed into perpetual gift, and therefore no lie avenges, as before, being opposed immediately. The dissemination of the lie, transformed into current currency of all the relationships, is the evidence of the desvergonhada irrationality the one that if submitted our species, the same one that it is bragged rationally on sophisticated. The lie is an artifice, a faith turned in the other side, but, how much time the liars had found this artifice would last? For the cosmos, that only imports the truth, mileniums nothing mean, are dust that a true whisper disintegrates in one to blink of eyes. All our humanity is in xeque-mate, the defendant for having been caught in crime detected in the act, and the plaintiffs for not dominating its anger.

NOSSA HUMANIDADE ESTÁ EM XEQUE.

2005-07-06T17:20:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Mercúrio, Vênus e Júpiter apontam o dedo a Urano, e a Lua é nova no signo de Câncer.*** Aqui na Terra o tempo de nossa humanidade se transformou em presente eterno, e por isso nenhuma mentira vinga, como antes, sendo contrariada imediatamente. A disseminação da mentira, transformada em moeda corrente de todos os relacionamentos, é a evidência da desvergonhada irracionalidade a que se submeteu nossa espécie, a mesma que se gaba de racionalmente sofisticada. A mentira é um artifício, uma fé virada do avesso, mas, quanto tempo os mentirosos acharam esse artifício duraria? Para o cosmos, que só importa a verdade, milênios nada significam, são poeira que um sussurro verdadeiro desintegra num piscar de olhos. Toda nossa humanidade está em xeque, os acusados por terem sido pegos em flagrante delito, e os acusadores por não dominarem sua ira.

The TORMENT Of The LOST CHANCE.

2005-07-05T17:16:00.000-03:00

Date of today: Mercury, Venuses and Jupiter point the finger the Uranus, and the Moon is almost new in the sign of Cancer. * * * Here on Earth our humanity torments itself with the vision of all the chances that lost, a loss that inexorability dived it in the decay. To sink it still more the guilt feeling, the remorse is risen that never evidences our humanity to have been unconscious of the errors, also while committed them. The use of the lie becomes all the guilty people for devaluating the spirit and express the rational artifice of the argument, that with subterfuges twists the reality until obtaining to prove the improbable one. Then, the pain of this torment well is deserved, however it is not good for that the things remain in this platform. This is the moment where an amnesty must be declared spiritual, so that the accused and accusing Liberte forgive.

O TORMENTO DA OPORTUNIDADE PERDIDA.

2005-07-05T17:10:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Mercúrio, Vênus e Júpiter apontam o dedo a Urano, e a Lua é quase nova no signo de Câncer.*** Aqui na Terra nossa humanidade se atormenta com a visão de todas as oportunidades que perdeu, uma perda que a mergulhou inexoravelmente na decadência. Para afundá-la ainda mais se ergue o sentimento de culpa, o remorso que evidencia nossa humanidade nunca ter sido inconsciente dos erros, inclusive enquanto os cometia. O uso da mentira torna todas as pessoas culpadas por desvalorizar o espírito e exaltar o artifício racional do argumento, que com subterfúgios retorce a realidade até conseguir provar o improvável. Pois bem, a dor desse tormento é bem merecida, porém não é bom para ninguém que as coisas permaneçam nesse patamar. Este é o momento em que deve ser declarada uma anistia espiritual, para que o perdão liberte acusados e acusadores.

AMNESTY SPIRITUAL, BUT NOT LEGAL

2005-07-04T21:28:00.000-03:00

Date of today: Mercury, Venuses and Jupiter point the finger the Uranus, and the Moon will be empty from 13h36, schedule of Brasilia. * * * Here on Earth, our humanity collates itself with the decurrent complexity of it to have immorality given value excessively to the lie, and used it, spreading the diffidence as current currency in the relationships. To this height of the events, and given the circumstances, nobody the right can be arrogated to shoot rocks, accusing its fellow creatures, therefore this attitude also would be liar. Now valley more the penalty to declare a new amnesty, not of the legal point of view, because in this scope everything must be inexorable, but spiritual, so that if it renews the pact with the truth. To the afternoon the Moon will be empty, and our humanity would make well in collecting itself, resting, and to meditate seriously on the amnesty, deducting itself from the accusing position and assuming the tone of the forgiveness.

ANISTIA ESPIRITUAL, MAS NÃO JURÍDICA

2005-07-04T21:24:00.000-03:00

Data estelar de hoje: Mercúrio, Vênus e Júpiter apontam o dedo a Urano, e a Lua será vazia a partir das 13h36, horário de Brasília.*** Aqui na Terra nossa humanidade se confronta com a complexidade decorrente dela ter dado valor demais à mentira, e usado-a despudoradamente, disseminando a desconfiança como moeda corrente nos relacionamentos. A esta altura dos acontecimentos, e dadas as circunstâncias, ninguém pode arrogar-se o direito de atirar pedras, acusando seus semelhantes, pois essa atitude também seria mentirosa. Agora vale mais a pena declarar-se uma nova anistia, não do ponto de vista jurídico, porque nesse âmbito tudo deve ser inexorável, mas no espiritual, para que se renove o pacto com a verdade. À tarde a Lua será vazia, e nossa humanidade faria bem em recolher-se, descansar, e meditar seriamente sobre a anistia, subtraindo-se da postura acusadora e assumindo o tom do perdão.

The GOOD ENTERS And the EVIL ALONE HAS CONSCIENCE

2005-07-03T18:57:00.000-03:00

Date estelar: Mercúrio and Venus if relate with Jupiter, Moon is almost new in the sign of Gemini. Here in the Land it does not have, for our humanity, nothing that if seems lusco-fusco enters the evil and the good, does not have no region between these two cosmic instances that can confundiz them. The evil spreads the lie, separates the people and overlaps the individual interest to the one of the community. The good joins and promotes the adequacy to the plan biggest that engloba all the small individual plans. The good enters and the evil alone has conscience, that goes exempts where if it decides the side for which will be fought. Now it does not have more time for quandaries, and who still to find that they are relative instances well and badly, without, perhaps, wanting it, will take the decision to promote the evil. While this, the good people will have to face the moment to pardon that portion of the evil that decides to pass to the good.

ENTRE O BEM E O MAL SÓ HÁ CONSCIÊNCIA

2005-07-03T18:48:00.000-03:00

Data estelar: Mercúrio e Vênus se relacionam com Júpiter, Lua é quase nova no signo de Gêmeos.Aqui na Terra não há, para nossa humanidade, nada que se pareça com lusco-fusco entre o mal e o bem, não há nenhuma região entre essas duas instâncias cósmicas que possa confundi-las. O mal dissemina a mentira, separa as pessoas e sobrepõe o interesse individual ao da comunidade. O bem une e promove a adequação ao plano maior que engloba todos os pequenos planos individuais. Entre o bem e o mal só há consciência, aquele vão livre onde se decide o lado pelo qual se lutará. Agora não há mais tempo para dilemas, e quem ainda achar que bem e mal são instâncias relativas, sem, talvez, querê-lo, tomará a decisão de promover o mal. Enquanto isso, as pessoas de bem terão de enfrentar o momento de perdoar aquela porção do mal que decida passar para o bem.

LUTAR PELO BEM É SEMPRE MAIS COMPLEXO

2005-07-02T19:00:00.000-03:00

Data estelar: Sol e Urano em trígono, Lua será vazia das 14h02 às 17h26, horário de Brasília, quando ingressará no signo de Gêmeos.Aqui na Terra o panorama de nossa humanidade é complexo, mas rico, pois se manifesta a essência espiritual com que seu destino é posto em movimento. Logo cada pessoa terá de escolher por que lado lutar, se pelo bem ou pelo mal, superando assim a aversão ao maniqueísmo, pois o esforço intelectual que relativiza o bem e o mal, diminuindo a importância dessas duas instâncias cósmicas, só serve ao mal. Entre o mal e o bem não há lusco-fusco, mas consciência, aquele vão livre onde se decide de que lado lutar. Lutar pelo bem é sempre mais complexo, exige valorizar mais o interesse da comunidade do que o individual e, também, agora se agrega mais uma complexidade, que é a necessidade de perdoar as pessoas do mal que decidirem engrossar as fileiras do bem.

TO FIGHT FOR THE GOOD IS ALWAYS MORE COMPLEX

2005-07-02T18:47:00.000-03:00

Date estelar: Sun and Uranus in trígono, Moon will be empty of 14h02 to 17h26, schedule of Brasilia, when it will enter the sign of Gêmeos. Here on Earth, the panorama of our humanity is complex, but rich, therefore if manifest the essence spiritual with that its destination is rank in movement. Soon each person will have to choose why side to fight, if for the good or the evil, thus surpassing the aversion to the maniqueísmo, therefore the intellectual effort that relativizes the good and the evil, diminishing the importance of these two cosmic instances, only serves to the evil. The evil enters and the good does not have lusco-fusco, but conscience, that goes exempts where if it decides of that side to fight. To fight for the good is always more complex, demands to value more the interest of the community of that the individual e, also, now is added plus a complexity, that is the necessity to pardon the people of the evil who to decide to thicken the rows of the good.

The DEFINITION Of the EVIL And the GOOD

2005-07-01T19:07:00.000-03:00

Star Date : Sun in quadrature with Jupiter and trígono with Uranus, Moon diminishes in the sign of Touro. Here in the Land is deceased the utopia of comfort and security to which our humanity if it consecrated, and it does not have perspectives of resurrection for, therefore soon each person will have to decide why side goes to fight, for the good or the evil. In this decision, that must be made freely, the relativity utopia is gone even so also that haunted the intellectual brightness of our humanity, therefore never had, in fact, lusco-fusco enters the good and the evil, only conscience, that goes exempts where everything is decided. The evil overlaps the individual interest to the one of the community, and the good always acts for the preservation of the common interest, in detriment of the individual one. They are defined well and badly, as well as also will have to define the people, therefore who not to make it will be vomited by the universe.

A DEFINIÇÃO DO MAL E DO BEM

2005-07-01T16:33:00.000-03:00

Data estelar: Sol em quadratura com Júpiter e em trígono com Urano, Lua mingua no signo de Touro.Aqui na Terra está morta a utopia de conforto e segurança à qual nossa humanidade se consagrou, e não há perspectivas de ressurreição para ela, pois logo cada pessoa terá de decidir por que lado vai lutar, pelo bem ou pelo mal. Nessa decisão, que deve ser feita livremente, vai-se embora também a utopia de relatividade que assombrou o brilho intelectual de nossa humanidade, pois nunca houve, de fato, lusco-fusco entre o bem e o mal, apenas consciência, aquele vão livre onde tudo se decide. O mal sobrepõe o interesse individual ao da comunidade, e o bem sempre age pela preservação do interesse comum, em detrimento do individual. Bem e mal se definem, assim como também terão de definir-se as pessoas, pois quem não o fizer será vomitado pelo universo.

NÃO HÁ LUSCO-FUSCO ENTRE O BEM E O MAL

2005-06-30T18:23:00.000-03:00

Data estelar: Sol em quadratura com Júpiter e em trígono com Urano, Lua será vazia até 8h45, horário de Brasília.Aqui na Terra é hora de nossa humanidade superar sua aversão pelo maniqueísmo, pois mesmo que essa doutrina pareça simplista, as coisas são como são, e o único lado a ganhar com a relativização do bem e do mal, definitivamente não é o bem, mas o mal. O mal separa, distorce, mente e coloca a prosperidade individual acima dos interesses da comunidade, fazendo parecer honestas as atitudes corruptas, promovendo com isso a relativização do bem, para as pessoas acharem não ser tão feio assim agir em detrimento da comunidade à qual pertencem. A hora é de radicalização, e isso não significa pegar em armas, mas definir com clareza lancinante o lado pelo qual sua alma irá lutar, pois não há lusco-fusco entre o bem e o mal, entre eles só há consciência.

A LUTA ENTRE O BEM E O MAL

2005-06-29T18:51:00.000-03:00

Data estelar: Sol em quadratura com Júpiter e em trígono com Urano, Lua é quarto minguante no signo de Áries.Aqui na Terra, mesmo que nossa humanidade tenha se esbaldado num colossal esforço intelectual para relativizar o bem e o mal, como esse exercício foi puramente neurótico, hoje ela se depara com resultados pífios, e com a imperiosa necessidade de radicalizar, pois quem não tomar partido nessa luta entre o bem e o mal, sem sabê-lo, e muito provavelmente sem querê-lo, engrossará as fileiras do mal. Buscar algo de bem no mal, no fundo abre a brecha para que, quando o mal for praticado, ele pareça aceitável, e é por isso que não é admirável que pessoas supostamente dignas se encontrem agora enlameadas por causa do mal que praticaram, pois o fizeram motivadas pela boa intenção de prosperar individualmente, já que, afinal, que mal haveria em prosperar?

O ESFORÇO INTELECTUAL NEURÓTICO.

2005-06-28T16:35:00.000-03:00

Data estelar: Mercúrio e Vênus ingressam no signo de Leão, Lua é quarto minguante no signo de Áries.Aqui na Terra morreu, sem chances de ressuscitar, a utopia de conforto e paz de nossa humanidade, e agora, o mais rapidamente possível, cada pessoa terá de decidir por que lado vai lutar. O bem e o mal nunca foram relativos, essa idéia amplamente disseminada nos últimos tempos só serviu ao mal, de modo às pessoas irem, dia a dia, se distanciando da prática do bem e se associando ao mal. A relativização do bem e do mal foi feita em torno do dinheiro, esse deus falso que empobrece nossa humanidade, pois em nome dele, e com aparente boa intenção, as pessoas tornaram legítimas as práticas de corrupção, supondo encontrar o bem da prosperidade individual no sinistro perpetrado à comunidade. Só com muito esforço intelectual neurótico é possível encontrar bem no mal.

DIA DE COINCIDÊNCIAS.

2005-06-27T16:19:00.000-03:00

Data estelar: Mercúrio e Vênus em conjunção, Lua quarto minguante no signo de Peixes.
Aqui na Terra hoje é dia de coincidências, e isso é motivo de celebração para os puros e justos, mas de complicação para os decadentes. A coincidência é a linguagem do cosmos, através da qual se atualiza a noção de haver uma ordem imanente por trás da aparência caótica dos fenômenos. Um plano inteligente e intencionalmente posto em marcha rege o destino do universo, e mesmo os acontecimentos que revoltam os seres humanos de bem cumprem a função de refrescar a luta da preservação do bem, abandonando para isso, se necessário for, a paz conquistada por meio dos prazeres e confortos. As coincidências desbaratam os planos dos seres corruptos, mas exaltam os dos justos, porque esses decidiram, faz tempo, conduzir-se pela fé, que é a evidência de um plano maior.

O ONTEM, O HOJE E O AMANHÃ

2005-06-26T18:44:00.000-03:00

No céu, Mercúrio e Saturno estão em conjunção, e a Lua continua minguando no signo de Peixes.Aqui na Terra nossa humanidade é enfraquecida, aprisionada e limitada por uma cultura arraigada em meias verdades, convencida de que nos animais obteria a resposta de sua origem e futuro. Nada mais enganoso do que isso, provado está que a competição, adequada ao mundo animal, provoca miséria e decadência nos humanos, cuja força deve ser buscada no espírito, que é o mundo do amanhã, onde reside a esperança, aquela pela qual as pessoas estabelecem laços solidários. Que frágil se torna nossa humanidade quando compete! E que força ela invoca quando a solidariedade se instala em seu discurso e prática! A competição resulta de nossa cultura se arraigar na memória animal, e a solidariedade reside em nossa humanidade olhar o amanhã, que é o mundo do espírito.

O ÔNUS DA PROVA

2005-06-25T01:21:00.000-03:00

No céu, Marte e Júpiter estão em oposição; Mercúrio, Vênus e Saturno em conjunção, e a Lua será vazia a partir das 12h23, horário de Brasília.Aqui na Terra nossa humanidade tornou-se frágil por ter dado as costas ao espírito e buscado, com meias verdades e evidências fragmentárias, parecer-se com os animais, estabelecendo a competição como medida de sucesso. Que frágil é nossa humanidade quando compete! Que frágil é quando acredita no pomposo marketing da soberba mental, exigindo provas ao espírito! Para uma espécie que tanto preza a razão, nossa humanidade se submete à ignorância com desvergonhada irracionalidade, instituindo a mentira como padrão e exigindo provas do que não precisa ser provado. O espírito é a origem do pensamento de crédulos e céticos, e quem precisa provar algo só é a alma que se atreva a afirmar que o espírito seja uma metáfora resultante de ligações químicas entre neurônios.

A LEI CÓSMICA É DESTRUÍDA SEM ARMAMENTOS

2005-06-24T14:21:00.000-03:00

No céu, Marte e Júpiter estão em oposição; Mercúrio, Vênus e Saturno em conjunção, e a Lua começa a minguar no signo de Aquário.Aqui na Terra a cultura de nossa humanidade, aquela mesma que se gaba de moderna e sofisticada, se arraiga em meias verdades e conceitos fragmentários, disseminando a idéia normal de haver mal no bem, e bem no mal, destruindo assim, sem armamentos, a Lei Cósmica pela qual tudo evolui, e incitando os indivíduos humanos a permanecerem todos contra todos, e ninguém por ninguém, tornando-se dessa forma uma espécie frágil, decadente, carente de seu força, que reside no estabelecimento de laços solidários. Nesse estado de mentira empossada no lugar da verdade, nossa humanidade busca parecer-se com os animais, e compete, mas é assim que se torna frágil. A força de nossa humanidade reside em olhar para cima dela, e no mundo do espírito encontrar a verdade.

A INEVITABILIDADE

2005-06-23T18:51:00.000-03:00

No céu, Marte e Júpiter estão em oposição; Mercúrio, Vênus e Saturno em conjunção, e a Lua ainda é cheia em Capricórnio.Aqui na Terra a cultura de nossa humanidade está cheia de meias-verdades, porque a mente se condicionou a permanecer aprisionada num meio ambiente conceitual fragmentário, onde a mentira se arroga o direito de exigir provas da verdade. Há por acaso inversão maior de papéis do que essa? Não há por acaso a presunção de inocência, e da verdade também, garantida como direito universal? Pois não é assim que as coisas funcionam nessa nossa cultura, que se gaba de moderna e sofisticada, pois dissemina-se como um vírus a idéia normal de haver mal no bem, e bem no mal, e no relativismo absoluto de tudo vai-se embora a única força que nossa humanidade possui, a dos laços solidários. Nossa humanidade frágil está em busca de religar-se a sua força, e é inevitável que o consiga.

A PROVA DA VERDADE É ELA MESMA

2005-06-22T19:28:00.000-03:00

No céu, Vênus e Plutão se entrelaçam em complexo relacionamento, e a Lua é cheia no signo de Capricórnio.Aqui na Terra nossa humanidade contempla seu grande infortúnio, e dá de cara com a responsabilidade atávica de ter se considerado centro do universo, reduzindo-o à sua limitada compreensão, aprisionando-o em métodos de pensamento desenvolvidos por indivíduos pouco evoluídos e desequilibrados de nossa espécie, tudo sempre maquiado com o marketing pomposo da soberba mental. Criou-se com isso um meio ambiente mental estreito, irracional e tão desvergonhado, que quando se testemunha qualquer coisa além desse limite ela soa estranha, e se a declara impossível. Esse meio ambiente cumpre o nefasto destino de obstaculizar o inevitável retorno de nossa humanidade à comunidade cósmica. Esse retorno é inexorável, e facilitado pela verdade cuja prova é ela mesma.

A INVERSÃO DE PAPÉIS.

2005-06-21T03:30:00.000-03:00

No céu, o Sol ingressa no signo de Câncer, e a Lua cheia será também vazia, das 12h34 às 23h52, horário de Brasília. Aqui na Terra dessa cultura que se gaba de moderna e sofisticada, a mentira exige provas da verdade, e passa despercebida a nossa humanidade a inversão de papéis a que chegou este mundo, onde a mente está tão aprisionada num meio ambiente conceitual falso, enganoso e fragmentário, que até isso parece normal, a mentira exigir provas da verdade, numa olímpica inversão de papéis. Quem precisa de provas é a mentira, pois a verdade, quando proferida, é logo aceita calmamente na alma de nossa humanidade, ela simplesmente faz sentido, e o impacto subjetivo que ela provoca é a evidência cabal de sua realidade. Já a mentira, ela sim precisa de argumentações infindáveis, de tortuosidades várias para, no fim, parecer verdade, e exigir provas à verdadeira verdade.

Gêmeos - De 20 de Maio a 20 de Junho

2005-06-20T20:07:00.000-03:00

Gêmeos - De 20 de Maio a 20 de Junho

Regências e Relações

Região do corpo : Pulmões, sistema bronquial, braços e ombros
Metal : Mercúrio
Pedras preciosas : Berilo Ouro
Perfume : Almécega
Planta : Madressilva
Flor : Crisântemo
Planeta : Mercúrio
Cor : Alaranjado e Amarelo brilhante
Elemento : Ar
Palavra-chave : Razão
Dia da semana : Segunda-feira
Arcanjo Regente : Rafael
Gênios do Zodíaco : Sagras e Saraiel
Tattwa : Vayú

Amado discípulo:
Já praticaste os exercícios de Touro, agora entramos na brilhante constelação de Gêmeos.
Os senhores de Mercúrio já estão ensinando a humanidade a viajar em corpo astral. O discípulo terá de aprender, inevitavelmente, a viajar em corpo astral. As autênticas escolas de mistérios encontram-se no plano astral, por isso é preciso que o discípulo aprenda a sair em corpo astral. Há necessidade que o estudante aprenda a entrar nesses santuários de instrução interna para receber ensinamentos diretamente dos Mestres da Grande Loja Branca.
Já chegou o tempo em que os estudantes têm de aprender como entrar à vontade nesses santuários do Astral para receber sabedoria diretamente dos grandes instrutores. Já chegou a hora de abandonar as teorias e ir direto à prática. Os senhores de Mercúrio ajudam a todos que solicitarem seu auxílio. Na futura Era o homem não estará encerrado dentro do corpo como um calabouço. O corpo humano converter-se-á em um templo confortável e luxuoso. O homem aprenderá a entrar e sair dele quando quiser. Mercúrio está saindo atualmente de uma noite cósmica, porém conforme vá passando o tempo, iremos sentindo cada vez mais intensos os efeitos cósmicos do cintilar de Mercúrio. É também essencial que o discípulo aprenda a entrar pelas portas desses templos siderais em corpo astral. Os principais exercícios de Gêmeos têm por objetivo ensinar o uso e manejo do corpo astral. A seguir, daremos várias chaves em seqüência:
1 - Deite-se o discípulo em seu leito, na posição horizontal. Relaxe o corpo para que músculo algum faça pressão sobre o corpo astral. Adormeça pronunciando o mantram RUSTI, assim: RUUUSSSTIII. Este mantram se pronuncia mentalmente. O discípulo deve se converter nesses instan
Quando o discípulo se encontra nesse estado de sopor ou sonolência que precede o sono, levante-se da cama e saia do quarto. Não se preocupe com o corpo físico nesses momentos; levante-se da cama e saia do quarto. Como? De que maneira? Quase todos os estudantes supõem que se trate de uma prática de magnetismo ou de auto-sugestão, porém se equivocam lamentavelmente, pois aqui não se trata de praticar auto-sugestões ou hipnotismos, mas simplesmente de levantar-se da cama e a Natureza fará o resto. Fora de seu quarto, o discípulo dará um pequeno salto com a intenção de flutuar no espaço. Se flutua, poderá então transportar-se à Igreja Gnóstica em poucos segundos. Mas se não flutuar, meta-se novamente em seu leito e repita o experimento. Alguns triunfam imediatamente, outros levam meses e até anos para aprender, porém o tenaz sempre triunfa.
2 - Dentro do cérebro de todo ser vivo há uma nota chave que está sempre ressoando, de forma quase imperceptível. Essa é a nota chave do raio que cada um pertence e parece sair das células do cerebelo. Uns escutarão o som de labaredas e flautas do raio egípcio, outros escutarão o gongo do raio oriental, outros o rugido do mar do raio lunar, etc. Se o discípulo silencia todos os seus pensamentos na calma da noite, escutará sua nota chave. Então se deverá fazer vibrar mais fortemente essa nota por intermédio da vontade e quando a nota seja tão forte que invada e semiparalize a todo o corpo físico, levante-se da cama e dirija-se à Igreja Gnóstica. Ali, os Mestres da Fraternidade Branca o receberão com alegria sem par.
3 – Se estais sonhando que vos achais em determinado lugar e despertais, então fiqueis quieto, adormecendo novamente com a imaginação voltada para o mencionado lugar. Deveis sentir-vos outra vez lá e como que tratando de continuar o sonho tal como acontecia, ao mesmo tempo, com vossa vontade, vos aferrais nesse lugar do sonho. Imaginação e vontade unidas em vibrante harmonia é o segredo desta chave.
4 – Na ocasião em que estiverdes adormecendo, concentrai intensamente vossa imaginação e vossa vontade unidas em vibrante harmonia num determinado sítio ou lugar. A concentração deverá ser perfeita. Em seguida, deveis caminhar com fé pelo sítio imaginado. Não deveis imaginar que estais imaginando, porque então o experimento fracassará. Há que se sentir realmente no sítio imaginado e esquecer-se totalmente do quarto de dormir. Este experimento deve ser realizado durante o estado de transição entre a vigília e o sono. Uma vez no lugar imaginado, ajoelhai-vos e pedi a vosso próprio Deus interno para que vos leve à Santa Igreja Gnóstica, que é grande Catedral da Alma e o templo onde oficia o Logos Solar, nosso Senhor, o Cristo.
5 - Considerando que durante o sono ordinário a alma vagueia por todos os lugares ou sítios familiares e que nesse estado de sopor ocupa-se com os mesmos ofícios e ocupações do dia, deveis acostumar-vos a perguntar para si mesmos durante o dia: “Onde estou? Estarei dentro do corpo ou fora dele?”. Em seguida, dareis um pequeno salto com a intenção de flutuar. Lógico, se flutuais é porque estais fora do corpo e se não flutuais é porque estais em carne e osso, devendo continuar vosso caminho. No entanto, se chegais a flutuar, rogai a vosso íntimo para que vos leve até a Santa Igreja Gnóstica. Esta pergunta deve ser feita na presença de algo que tenha chamado a atenção, como um tumulto de pessoas, um cortejo fúnebre, um objeto curioso, etc... Muitos despertaram a sua consciência com essa chave porque ao fazer a pergunta flutuaram no ar e se deram conta de que andavam fora do corpo, já que o haviam deixado adormecido na cama. Acontece que enquanto o corpo dorme a alma vagueia. A alma pode sair de seu sopor inconsciente por meio dessa chave. Deveis vos acostumar a fazer essa prática durante o dia para que se grave no subconsciente e atue durante o sono.
6 – Antes de dormir, em vosso leito, fareis a seguinte prática de auto-sugestão: “Vou dormir. Onde quer que eu apareça agora estarei em corpo astral. Me reconhecerei. Me reconhecerei. Me reconhecerei e me dirigirei à Igreja Gnóstica.” Podeis fazer esta auto-sugestão por meia hora e depois adormecer tranqüilamente. No astral, reconhecereis tudo matematicamente. Depois, quando do momento de despertar, não vos movimentais. Fazei um exercício retrospectivo recordando onde fostes.
7 – Adormecei pronunciando o mantram OMNIS BAUM IGNEOS, assim: Ommmmmmmniiiiiiiiiisssssss baaaaaauuuuuuummmmmmm iiiiiiiignnnnnnneeeeeeeeeoooooooosssssss, silabeando o mantram, alargando o som de cada vogal e rogando a vosso íntimo para que vos tire do corpo físico. Em seguida, levantai-vos suavemente do leito e flutuando no espaço dirigi-vos à Igreja Gnóstica.
Estas são as 7 chaves para viajar em corpo astral. É urgente que o teurgo aprenda a viajar às outras estrelas do infinito e que aprenda a entrar pelas portas dos templos siderais para manipular raios e provocar cintilações cósmicas.
Quando o teurgo sai do corpo físico, transporta-se aos templos siderais da seguinte maneira:
O corpo astral começa a caminhar em círculos concêntricos com a intenção de chegar ao templo-coração de uma determinada estrela.
O panorama das coisas muda e em poucos instantes o teurgo está na presença do templo sideral e dos dois guardiões das colunas: J e B. O teurgo fará as saudações de rigor, tal como ensinamos na lição anterior, dará os 7 passos para o interior do templo, as mãos sobre o piso e a cabeça sobre o dorso das mãos. Em seguida, por-se-á de pé e fará a súplica que quiser ao Gênio Sideral. Se ele disser: concedido, o discípulo pedirá: coro. O Gênio fará um sinal e o Exército da Voz começará a cantar na língua sagrada para realizar o trabalho solicitado. O Exército da Voz cria com a palavra. Nestes sublimes instantes entramos em êxtase. A natureza inteira ajoelha-se ante os deuses siderais e seu cântico inefável eleva-nos ao pleroma da luz.
As mais divinas e comovedoras melodias saturam os espaços infinitos e as águas dos rios murmuram em silêncio: “Assim é Deus”. É impossível descrever esses instantes de felicidade em que o teurgo se encontra com a alma desprendida...
Ali o passado e o futuro se irmanam dentro de um eterno agora, então sentimos a voz do bem-aventurado que do fundo mais profundo de nosso ser nos convida para as bodas eternas.
Quando o discípulo já está prático na Astroteurgia, os Deuses siderais aceitam-no como leigo e lhe entregam uma túnica de cor cinza e uma vara. Esta é a túnica do Astrólogo esoterista. É a inefável túnica do teurgo; a túnica do autêntico alquimista. Doravante, conforme for progredindo em sua sabedoria, vai recebendo distintos graus.
Ali o discípulo aprenderá a combinar as mais variadas substâncias alquímicas para produzir diferentes acontecimentos nos diversos planos cósmicos.
Ficamos abismados ao contemplar a esses Meninos Gênios das estrelas trabalhando nos laboratórios alquimistas de seus templos para provocar os mais diversos acontecimentos no plano físico.
Samael, o obreiro do ferro, trabalhando nas fornalhas de Marte.
Anael, o gênio do amor e da arte, dentro de seu laboratório do amor, na estrela Vênus, parece um menino de 12 anos com seu cabelo loiro e seu rosto corado.
Miguel, indescritível e inefável, governando a criação desde o coração do Sol. Quem de vós tem coragem para descer por esse abismo, em cujo fundo palpita a vida do sistema solar?
Rafael, o Gênio de Mercúrio, parece um ancião de longa barba e rosto cor de fogo. Tem o tridente dos átomos transformativos em sua mão e lá dentro de seu templo em Mercúrio, parece um monarca terrível, fazendo estremecer a mente cósmica. Quem ousaria desobedecer suas sagradas ordens?
E quem é esse outro, de branca túnica e capa branca, diante do qual tremem as colunas de anjos e demônios?
Olhai-o ali no templo de Júpiter, dando o cetro aos reis e dirigindo a economia dos homens; diante desse gênio tremem os tiranos. Ele é Zacariel, o gênio de Júpiter.
No centro da pálida Lua está o templo de Gabriel, o pescador; ele dirige a vida dos mares e as lágrimas das mulheres.
Quereis aprender a fazer-vos invisíveis? Chamai-o noite após noite para que prepare vosso corpo; tende por Gabriel uma devoção diária.
Um corpo físico bem preparado é o instrumento mais extraordinário para o exercício da magia prática. Um corpo bem preparado pode fazer-se invisível. Em um corpo bem preparado não entra bala nem punhal.
E que diremos agora do ancião do céu, o Senhor da Lei, o velho Orifiel?
Ah! Saturno! Tu és a espada da justiça que nos alcança desde os céu. Em tua mão está a vida e os bens de todos os humanos. Escutai-me bem, discípulo, escolhei sempre o planeta com que vais trabalhar;
Marte é guerreiro.
Vênus, amoroso.
Mercúrio, sábio.
Saturno, melancólico e determinado.
A Lua, maternal.
O Sol, dirigente.
Júpiter, senhor dos altos personagens.
Nunca entreis em alguma dessas moradas sem primeiro bater na porta.
Os mago negros invadem as mansões do céu. Os magos brancos primeiro batem na porta. O templo coração é a porta de entrada de toda a estrela. Os intrusos entram como ladrão em casa alheia.
Os filhos da luz primeiro pedem permissão ao dono da casa para conhecer sua morada.
O templo-coração de uma estrela é a porta de entrada e de saída da estrela.
“Na casa de meu Pai há muitas moradas.”
Cada estrela do firmamento é uma morada e a porta de toda morada celestial é o templo-coração.
Quando invocardes, fora do corpo, a um habitante de outro planeta, o vereis sair de dentro da terra e ao despedir-se de vós, o vereis afundar nas profundezas da terra. É que ele entrou e saiu pela porta do interior da Terra.
Também podeis invocar a vosso corpo físico de longe: vos ajoelhareis no solo e rogareis ao Íntimo, assim: “Meu Pai, trazei meu corpo”.
Então o Íntimo trará vosso corpo físico. Os átomos do corpo físico dirão: “Sou o teu corpo físico, não me conheces?”. Ficareis assombrados quando virdes vosso próprio corpo físico frente a frente e com a mesma roupa de dormir, tal como deixastes na cama. Em seguida, ordenai a ele assim: “Salta sobre minha cabeça e penetra pela minha glândula pineal”.
O corpo físico obedecerá e vós lá estareis com ele, em qualquer lugar da Terra, por mais remoto que seja. Se alguém entrar em vosso quarto nesses instantes não vos encontrará. Achará vossa cama vazia.
É indispensável levar o corpo físico à Igreja Gnóstica todas as sextas-feiras e domingos na aurora para receber em carne e osso a Santa Unção Gnóstica.
Também podeis levar o corpo físico de sua cama sem necessidade de invoca-lo de longe. Adormecei vocalizando os seguintes mantrans:
Miña Pica Frasco.
Em seguida, levantai-vos da cama lentamente, conservando o sono. Daí um pequeno salto e se vos sentis inflado e flutuais, então saí de vossa casa e dirigi-vos para a Igreja Gnóstica.
As forças do subconsciente entram em atividade durante o sono e são precisamente essas poderosas energias que nos permitem meter o corpo físico dentro do plano astral. Isto é o que se chama estado de Jinas.
O sublime Guru Huiracocha, Mestre Arnoldo Krumm Heller, fala-nos em sua Novela Rosacruz dos estados de Jinas. Descreve-nos, o sábio Krumm Heller, ao comandante Montenero recebendo das mãos de um hugier ou servente um bilhete. Montenero suspirou e disse: “finalmente”. Depois, saindo do castelo de Chapultepec e dando voltas pelo caminho da montanha de Chapultepec, assobiou várias vezes. Então, um indígena conduziu o comandante Montenero até o templo de Chapultepec.
“Este é um fenômeno da quarta dimensão?” , perguntou o comandante. “Sim, meu comandante, o vulgo não se dá conta destas coisas”. Respondeu o indígena. Assim, como seu corpo em estado de Jinas, foi como o comandante Montenero recebeu sua iniciação.
Todas as obras do insigne Krumm Heller são um poço de sabedoria iniciática que muito poucos compreenderam.
No curso zodiacal de Huiracocha se encerra a mais profunda sabedoria iniciática dos séculos.
Gêmeos é o signo do Ar e casa de Mercúrio.
Os senhores de Mercúrio deram ao homem o corpo Búdico ou alma-espírito. As hierarquias de Mercúrio são amarelas ou amarelo-ouro.
O signo de Gêmeos nos faz lembrar de almas gêmeas.
A primeira mulher que o homem conheceu no Èden é sua alma gêmea.
As almas gêmeas, vida após vida, vivem se encontrando. Juntas saíram do Éden e juntas devem voltar ao Éden. Quando o Karma as separa, sofrem o indizível. A verdadeira felicidade do matrimônio só é possível entre duas almas gêmeas.
Quando o matrimônio não se realiza com a alma gêmea, é um matrimônio cármico e sofre-se o indizível.
Daremos a seguir a prática de Gêmeos.
Prática
Deite-se o discípulo em seu leito. Relaxe o corpo e faça cinco inalações de ar com a intenção de que a luz penetre agora em seus brônquios e em seus pulmões. Braços e pernas devem se abrir a cada inalação; e a cada exalação, fechem os braços e as pernas. Depois, sentado em uma cômoda poltrona, rogue ao seu íntimo para que se translade à constelação de Gêmeos para que ele traga os Deuses Siderais desses templos a fim de que preparem o seu organismo para a magia prática.
Tipo Astrológico de Gêmeos
Os nascidos em Gêmeos são de vontade forte. Possuem grande coragem, são versáteis e gostam de viajar. Suas vidas são uma mistura de êxitos e fracassos. Às vezes vivem na comodidade e em outras ocasiões têm de suportar muita miséria. São muito inteligentes e irritam-se facilmente. O defeito dos nativos de Gêmeos é querer resolver todas as coisas com a cabeça. Querem sempre calar a sábia voz do coração e então criam problemas e dificuldades de toda índole para si.
© 2001, GNOSISONLINE.ORG

A VERDADE E A MENTIRA.

2005-06-20T02:09:00.000-03:00

No céu, Mercúrio e Vênus estabelecem complexos relacionamentos com Netuno e Plutão, respectivamente, e a Lua cresce em Sagitário. Aqui na Terra, num mundo em que a mentira repetida à exaustão é tomada por verdade inquestionável, é mais do que natural que as verdades verdadeiras soem estranhas, até inverdadeiras, dado ser óbvias demais para acreditá-las. Afortunadamente, isso não diminui a importância nem o impacto subjetivo que a verdade proferida causa, o que é um horror para os materialistas dialéticos, que vociferam em busca de evidências concretas, e na falta dela continuam martelando na tecla da mentira para sustentá-la como verdade. Isso, meus caros seres humanos, apenas é manifestação pura da desvergonhada irracionalidade com que a cultura se submete à ignorância. A verdade não precisa de evidências, quem precisa de provas é a mentira. Esse é o espírito.

ASTROLOGIA

2005-06-19T15:47:00.000-03:00

Introdução

Alguns estudiosos(i) imaginam que a história da astrologia tenha se desenvolvido em 3 estágios ou fases, sendo a primeira resultante das anotações dos presságios, ainda sem zodíaco; na segunda fase introduz-se o zodíaco com signos de 30 graus sem que haja nenhum horóscopo individual, mas muita atenção aos trânsitos de Júpiter pelos signos - do qual parece derivar a prática das profecções anuais que mais tarde vai se desenvolver na astrologia - sem casas astrológicas. Waerden assinala este período de 630 a 450 a C; o zodíaco é sideral e seus "ayanamsha"(ii) muito próximos aos de Fagan(iii).

A terceira fase consiste da astrologia horoscópica. As fontes antigas mencionam os "caldeus" que faziam mapas para pessoas e, segundo até Aristóteles, houve um "caldeu" que previu a morte de Sócrates e que o pai de Eurípides, o famoso dramaturgo grego, encomendou a leitura do mapa de seu filho. Nestes mapas de nascimento, as posições correspondem muito mais a um zodíaco sideral que utilizava um ayanamsha como o Fagan/Bradley do que com um zodíaco tropical.

Origens na Mesopotâmia

Para quem trabalha com astrologia no ocidente, a história segue um rumo definido, que começa na Mesopotâmia - há registros de cerca de 15 mil anos a C, em que as fases da Lua já eram anotadas em pedaços de osso e estas parecem ser as mais antigas observações astronômicas que se conhece. A palavra Mesopotâmia é grega e refere-se ao fato de ser uma terra entre dois rios, o Eufrates e o Tigre ('mesos" significa meio e 'pótamos' significa rios).

Os registros mesopotâmicos atestam o que se chama hoje de presságios, como origem da astrologia ocidental. Tal como ocorreu com outras culturas, tratava-se de examinar os céus para ver o que poderia afetar os reinos. A maior parte destes presságios misturavam previsões de tempo e astronomia, mas o que diferenciou os mesopotâmicos de outros povos do Ocidente foi que naquela época eles começaram a gravar de forma sistemática os fenômenos celestes e tentar correlacioná-los com eventos terrestres. Um exemplo do tipo de anotação de presságios do período acádio, veja o seguinte trecho:

"Se Vênus aparecer a Oeste no mês de Airu e os Grandes e Pequenos Gêmeos circundarem-na, todos os quatro, e ela estiver escura, então o rei de Elam cairá doente e não permanecerá vivo".

O mais extenso documento contendo os presságios babilônios estão no épico chamado Enuma Anu Enlil, condensados por volta do segundo milênio a C.

A civilização mesopotâmica nasceu há cerca de 4 mil anos a C - com o povo ubaida, depois vieram os sumérios, que inventaram a escrita cuneiforme, uma das mais antigas formas de registro escrito, que consiste na confecção de formas de baixo-relevo com cunhas no barro, que depois era cozido.

O traço histórico marcante, que, segundo estudiosos, terá muito impacto na própria constituição da astrologia, como também de outros conhecimentos, é a forte instabilidade política da região, durante milênios. Os acádios conquistaram os sumérios (2330 a C). Em 1350 a C tem início o Império Assírio, que mais tarde irá estender seu controle político e cultural por toda a região da Mesopotâmia, parte da antiga Pérsia, Síria, Palestina e Egito (730 e 650 a C). O segundo império babilônico (612 a C) dura até a tomada da região pelos persas, quando também o Egito fica unificado sob a dominação política persa.

Com a perspectiva sempre presente da perda do poder por parte de lutas regionais, os reis e imperadores mantinham um séquito de observadores do Céu, que informavam em "memorandum" os fenômenos que viam, como sinais de eventos que ocorreriam aos poderosos.

Não havia o "mapa astrológico" tal como o conhecemos hoje em dia. Cosmologia e cosmogonia astral entremeavam-se nos longos épicos da criação, como as Tábuas de Vênus do rei Amizaduga e o Enuma Anu Enlil, cuja forma acabada será conhecida apenas nos últimos séculos anteriores à queda da Babilônia. Os registros falavam de estrelas fixas também e não há relatos sobre casas astrológicas ou aspectos tais como os conhecemos hoje.

Os sumérios inventaram o sistema sexagesimal, que facilitou operações matemáticas muito complicadas com relação à astronomia e este seu sistema numérico foi exportado para toda a antigüidade. Os egípcios adotaram este sistema para fazer ainda melhor suas correlações arquitetônicas e celestiais. Quando o Egito ficou unificado juntamente com a Babilônia, a troca de conhecimentos foi facilitada; durante a dominação persa também, sendo este povo muito devotado à astrologia, o que facilitou o intercâmbio entre Egito e Mesopotâmia. Sabemos que os egípcios construíam obras arquitetônicas alinhadas às estrelas fixas, com precisão de minutos de arco, talvez querendo a simpatia do Céu para com suas propostas de poder e religião, mas não pareciam ter nenhuma teoria planetária envolvida nesta função, nem técnicas matemáticas apropriadas.

Por todos os séculos que se sucederam, os povos que viviam entre o Tigre e o Eufrates continuaram cuidadosamente a registrar suas observações, até que após verificar a recorrência de ciclos planetários, chegaram a calcular com grande grau de acerto as posições dos planetas para o resto do tempo futuro. Registros de eclipses que começavam em 727 a C e que cobriam até o período após as conquistas de Alexandre mostraram-se corretos, segundo todos concordam. Naquele período babilônico, o que se fazia era marcar o Céu de acordo com estrelas, e não através de marcas fixas de um zodíaco de 30 graus; os babilônios usavam estrelas individuais para marcar a posição dos planetas.

A dominação persa

Em setembro de 539 a C, o rei Nabonidus encontra as tropas do rei Ciro II, da Pérsia, perto da atual Bagdá. O império da Babilônia encontra seu fim. Com Ciro, a região encontra uma certa estabilidade. O período de enorme atividade e descoberta, dos astrólogos assírios e babilônios, havia chegado a um limite, também. Após centenas de anos registrando, nos "Diários Astronômicos", os fenômenos celestes para informação dos reis, os persas, no contato com os astrólogos da Mesopotâmia, introduziriam a matemática no cálculo astronômico e astrológico.

A astrologia e astronomia conhecem um grande avanço, com a regularização dos calendários como conseqüência de um entendimento maior dos ciclos celestes. O período sinódico dos planetas é descoberto, assim como o período sideral. A descoberta destes dois períodos possibilitou a formulação de períodos planetários bem mais amplos no tempo. Os planetas ficam estabilizados em signos zodiacais ao invés de em constelações, como vinha se fazendo até então. Os cálculos matemáticos se provaram eficientes na sofisticação do sistema astrológico. O contato com os Mazdeísmo, religião persa, impulsiona a relação entre o simbolismo solar e astrologia, carregando para dentro do corpus astrológico o conceito de monoteísmo, que contradizia frontalmente o politeísmo assírio-babilônico.

A primeira carta astrológica conhecida da Babilônia data de provavelmente 29 de abril de 410 a C. O registro indica signos zodiacais, mas sem graus. Conta o nascimento de uma pessoa em determinada data e elenca os signos em que a Lua e outros planetas estavam posicionados. Apesar de aparentemente terminar com uma predição, esta parte da tabuleta foi perdida.

A era alexandrina

Quando Alexandre, o Grande conquista o Egito, todo o período alexandrino vai destacar-se na história da astrologia ocidental. Até a chegada de Alexandre, o Grande, a região floresceu em cultura e conhecimentos, acumulados de todos os povos anteriores. A partir de Alexandre (331 a C), toda a área fica sob dominação do império e o grego será a língua dominante. Tanto no Egito quanto na Mesopotâmia, dois generais alexandrinos ficarão responsáveis pelas dinastias subsequentes em cada uma das regiões. Na Mesopotâmia, o general Seleucos instaura a dinastia Seleucida e no Egito o general Ptolomeu I começa a dinastia dos Ptolomeus.

O período alexandrino foi rico na produção intelectual. Todos os povos sob a regra alexandrina tiveram a oportunidade de trocarem conhecimentos e ampliarem sua relação cultural com outras ciências nascentes. (Há muito que os gregos travavam contato com os babilônios; Pitágoras, Platão são alguns dos exemplos). O confronto cultural entre o pensamento helênico, que queria saber o por quê das coisas, e a tradição intelectual assíria, que se importava mais no como as coisas são feitas, alavancou a criação de uma explicação filosófica e matemática sobre o universo, o mundo natural. A filosofia estóica de Zeno, somada à teoria dos 4 elementos de Empédocles e mais tarde à teoria dos Humores de Hipócrates forneceu as bases da astrologia alexandrina. Enquanto os gregos teorizavam e procuravam melhorar a presteza matemática no cálculo de posições planetárias, os estudiosos caldeus calculavam alguns eventos dos ciclos: ascensão e ocaso, movimentos retrógrados, estacionários e oposições.

As cartas astrológicas do período de dominação helênico podem ter como exemplo a mais antiga, encontrada perto da região de Uruk, datando de 4 de abril de 263 a C. Os graus de signo já eram mencionados:

"Ano 48 da Era Seleucida, mês de Adar, a criança nasceu. Neste dia o Sol estava em 13.30o Àries, a lua em 10o Aquário, Júpiter no início de Leão, Vênus com o Sol, Mercúrio com o Sol, Saturno em Câncer, Marte no fim de Câncer.."
(...)
"Ele terá falta de saúde... Seu alimento não será suficiente para sua fome. A riqueza que terá na juventude não permanecerá. No seu 36o ano terá riqueza. Seus dias serão longos em número..."

As outras três tabuletas abarcam de 258 a C a 235 a C - uma é carta de concepção e a outra de nascimento, mostrando graus zodiacais para o Sol e todos os planetas, sendo que a Lua está sem nenhuma datação matemática. A última das tabuletas, também de Uruk, registra várias predições:

"Júpiter... em 18o Sagitário. O lugar de Júpiter significa: Sua vida será regular, boa; ele se tornará rico, alcançará a velhice, seus dias serão numerosos. Vênus em 4o Touro. O lugar de Vênus significa: Onde quer que ele vá, será favorável para ele; ele terá filhos e filhas. Mercúrio em Gêmeos, com o Sol. O lugar de Mercúrio significa: Este bravo será o primeiro nas paradas, será mais importante do que seus irmãos.."

Uma das efemérides mais antigas data de 307 a C, da era Seleucida - e até 42 d C elas foram produzidas. É desta época, também, o único texto com ilustrações de constelações e figuras zodiacais; as sete estrelas das Plêiades, que aparecem juntas da Lua crescente e o touro do Touro. Há também imagens do signo de Virgem com a estrela Spica, ao lado de Mercúrio e no reverso uma imagem de Júpiter com a estrela de oito pontas, ao lado da Hidra e do Leão. Com estas ilustrações, doze divisões, uma para cada signo do zodíaco; cada um destes signos está dividido em um micro-zodíaco, produzindo uma divisão de dois graus e meio ou dois dias e meio; cada signo zodiacal traz um comentário a respeito de sua significação astrológica.

A astrologia horoscópica conhecida por nós vai florescer, como já disse, na era alexandrina, com relação a aspectos mais elaborados. Os estudiosos que se debruçam sobre os textos gregos estão encontrando cada vez maiores evidencias disso. Uma das mais completas fontes dos registros gregos de astrologia foi compilada no final do século passado por uma equipe de estudiosos, e chama-se "catálogo grego dos registros astrológicos(iv).

Um sistema astrológico completo estava pronto por volta do século I de nossa Era, e escrito em grego, como se pode observar nos escritos de Doroteu de Sidon. Os registros gregos da era helenista estão cheios de referencias a um conhecimento ainda mais anterior da astrologia - em outras palavras, os para nós antigos gregos já escreviam sobre a astrologia referindo-se a ela como sendo muito antiga e contendo citações e/ou referencias a astrólogos ainda mais antigos é o do astrólogo Vettius Valens, que em sua obra se refere a velhos professores que encontrou em suas andanças pelo Egito, o que propiciou a este escritor que registrasse ensinamentos que somente são encontrados nas suas próprias obras.

Hiparco foi o primeiro grego a refletir sobre a precessão como sendo um fenômeno ordenado; compilou um catálogo de 100 estrelas. (C190-120 a C) O último mapa de nascimento escrito em caracteres cuneiformes que sobreviveu até nós data de 68 a C e Antioco I de Comagena, um dos últimos regentes helênicos, colocou seu mapa de nascimento em sua tumba (62 a C).

Persas, gregos e indianos - a questão da astrologia indiana

O avanço das tropas de Alexandre fez com que o grego se espalhasse como língua cultural, como instrumento da helenização de toda a região da Ásia Menor, que incluía a Magna Grécia - por muitos séculos, a língua grega desempenhou o papel que hoje a língua inglesa ocupa em nossa vida cultural.

Assim, os métodos babilônicos anexados na astrologia egípcia - bem como os próprios métodos egípcios puderam viajar em grego até a Índia, espalhando o conhecimento. A maior parte dos termos técnicos encontrados na astrologia indiana "cuja origem pode ser encontrada em outra língua são gregos, não babilônios, nem coptas nem mesmo em antigo egípcio" (1) e também é digno de nota que poucas palavras técnicas da astrologia grega tenham sua origem em qualquer outra língua. Entre as palavras semelhantes encontradas entre a língua grega e o sânscrito, encontram-se as referentes a casas e aspectos, o que talvez explique o impacto que a astrologia helenista teve na Índia neste item. Apesar de haver muita controvérsia a respeito do tema da origem e desenvolvimento da astrologia hindu, as referencias encontradas nos textos indianos às figuras dos Yavanas - pessoas que falavam grego, ainda que de variada origem étnica - não deixa dúvidas sobre a troca de conhecimentos.

A Era Romana

Embora sob dominação romana, a cultura ainda era helenista. Apenas dois autores romanos destacam-se na astrologia: Marcus Manilius, autor de Astronômica (C10 d C), um poema didático longo em latim; como ele não faz referências a autores da sua época, muitos duvidam de sua autoria, atribuindo o texto ao Renascimento e não à Antigüidade Clássica. Além deste, temos Julius Firmicus Maternus, que compilou muito do conhecimento da época e escreveu no seu Mathesis o livro 8, que trata de astrologia e suas técnicas, em latim; seu texto ficou conhecido por toda a Idade Média.

Data do primeiro século depois de Cristo o mais longo tratado astrológico de uma linhagem que nasce diretamente no movimento filosófico dos estóicos(2). O trabalho não chegou até nossos dias inteiro, mas há diversas referências dele entre diversos autores até da Era Medieval européia. O autor é Doroteu de Sidon e o nome do trabalho é o Pentateuco, um longo poema astrológico em 5 livros. Doroteu é a mais velha fonte conhecida do sistema de triplicidade trina. Uma versão deste Pentateuco é conhecida como Carmen Astrologicum, a Canção da Astrologia, mas que nos chega através de uma versão comentada em árabe, possivelmente com acréscimos posteriores. Este trabalho mostra o uso das triplicidades, eclipses e uma série de pontos como ASC, graus, em torno do mapa.

Parece que algumas fontes consideram Teucer, da Babilônia como sendo o primeiro a delinear os decanatos astrológicos, que também é do primeiro século, mas não se tem certeza. Da mesma época, no cenário romana destacam-se o astrólogo Balbilus - que era parente do astrólogo de Augusto e Tibério, Trasilo, tornou-se conselheiro de Caligula, Tibério, Cláudio, Nero e permaneceu ainda no reinado de Domiciano.

Entre 117 a 18 d C reina o imperador Adriano, que foi um patrono da astrologia; seu mapa natal sobreviveu até nossos dias. A Roma imperial e republicana não nos deixa muitos registros da utilização de astrologia, mas a confluência de xamanismo, rituais mágicos e encantamentos de variada origem era grande o bastante para atestar que a astrologia viceja forte não apenas na periferia do império mas também na população da baixa Itália(3). A tradição intelectual romana era bastante crítica com relação ao Zoroastrismo, Mitraísmo e demais práticas do Sol Invencível que adentrou a região conforme a fronteira política do estado Romano aumentava. Dentre os filósofos (estóicos) destacam-se Sêneca e Cícero; todos eles céticos com relação ao conhecimento astrológico. Mas a tradição continuava não apenas nas franjas do sistema, como foi aos poucos sendo levada e transformada em contato com as populações do norte da Europa e da Ásia Menor.

De todo modo, é desta época o conhecido Cláudio Ptolomeu (100?-170 d C?), egípcio de nascimento e provavelmente cidadão romano, embora tenha escrito em grego. Ptolomeu foi um grande sistematizador de uma certa corrente representativa do conhecimento astrológico, descrevendo no Almagesto e no Tetrabiblos tudo o que se conhecia a respeito na área e que se coadunava com as premissas filosóficas de Aristóteles. Portanto, Ptolomeu não pode nem deve ser considerado "a última palavra" na nossa raiz filosófica. Vários conceitos ele deixou de usar e até hoje, embora tenha se descoberto alguma evidência, por exemplo, de que ele jamais escreveu que havia apenas uma maneira de se calcular a Roda da Fortuna, ele utilizava um sistema de triplicidades bastante diferente de outros autores contemporâneos seus. Além do mais, Ptolomeu não era um astrólogo praticante; sistematizou em um conjunto inteligível tudo o que lhe pareceu suficientemente congruente com a tradição filosófica que professava. Contemporâneo de Galeno (120-199? D C) - que incorporou não apenas Hipócrates e seu Paradigma dos Humores mas estabeleceu a conexão entre estes e os elementos na astrologia - Ptolomeu incorpora as categorias da medicina aplicada ao simbolismo astrológico. O Almagesto é talvez escrito em 127 d C mas o impacto tanto desta obra quanto de seus trabalhos na geografia - ele era cartógrafo e matemático, além de astrônomo - foram de grande impacto durante 1400 anos. Ptolomeu catalogou 1022 estrelas (antes se conheciam 850).Foi Ptolomeu quem expôs de forma organizada a teoria geocêntrica, em que a Terra está no centro do universo, em torno da qual giram os outros corpos celestes; seguindo a tradição de outros gregos anteriores, Ptolomeu reconhece a esfericidade da terra - fato que seria "esquecido" durante um certo período da Idade Média no Ocidente. A teoria geocêntrica só será abalada com a teoria heliocêntrica, no século XIV, proposta e defendida por Nicolau Copérnico. A idéia de que a terra gira em torno do Sol, como os demais corpos celestes, só foi publicada após a morte de Copérnico, enquanto que a Igreja demorou muito tempo para aceitar esta nova teoria(4). Cláudio Ptolomeu escreveu um pequeno tratado sobre as estrelas fixas, além de um tratado sobre geografia. Uma outra tradição surge com um astrólogo praticante, que foi, para a vertente da astrologia estóica, o que William Lilly será para a astrologia horária do século 17. O que nos restou do que Vettius Valens (C150-185 d C) compilou na sua Antologia, é uma massa de material nascido da experimentação e da prática. Valens utilizava o sistema de profecções, sua filiação filosófica era estóica, utilizava os Lotes (erroneamente chamadas Partes Árabes), calculados diferentemente para nascimentos diurnos ou noturnos, o sistema de casas era semelhante ao de Ptolomeu - casas iguais que começavam 5 graus antes da cúspide, entre outros quesitos de sua análise. Sua obra mostra vigorosa aplicação do conceito de katarqué (o estudo dos inícios) como já a raiz de um dos ramos da astrologia que teria grande desenvolvimento posterior: a astrologia eletiva e horária. Só no final do século II d C teremos Antioquio de Atenas, que compila grande coleção de trechos e excertos de astrólogos anteriores; uma das partes é o Thesaurus, repleto de termos astrológicos técnicos.

Este período da história da filosofia ocidental é marcado pelo florescimento vigoroso do platonismo e temos em Clemente de Alexandria (150-215 a C) um dos maiores platonistas cristãos. A escola neoplatônica está forte e Plotino (205-270), considerado um dos mais importantes representantes, escreveu as Enéadas, que tenta dar conta de muitos dos problemas levantados pelos astrólogos de seu tempo. Jâmblico (C250-330 d C), um neoplatônico sírio, tentou criar uma religião neoplatônica combinada com as praticas mágicas de natureza tantrica. Em De Misteriis Jamblico lida diretamente com o problema das energias planetárias "maléficas" e suas relações com a alma.

Por volta do sec II os godos apareceram na Rússia, vindo aos poucos da Escandinávia. Bateram os germanos que moravam no norte do Império Romano e chegaram ao Mar Negro por volta do início do século 3. Ali, começaram a atacar as províncias romanas da Ásia Menor. Em pouco mais de cem anos seriam divididos em dois grandes grupos, visogodos e ostrogodos.

Em 313 d C, o Cristianismo vira a religião oficial do Estado, mas o paganismo ainda é tolerado; em 325 d C há o Concilio de Nicéia, que irá alterar para sempre a relação entre astrólogos, cristãos e estrutura social no ocidente. Depois que o Imperador Constantino lançou seu édito de tolerância para todas as religiões, em 313 d C, o cristianismo emergiu como a religião mais poderosa, enquanto movimento, dentro do Império Ocidental. A maior parte dos imperadores se tornaram cristãos na tentativa de ganhar mais poder por aumentar sua intimidade com a sociedade cristã organizada. Os desacordos internos na Igreja eram entendidos como ameaças que poderiam abalar a uniformidade e a unidade do império. Para contornar estas divisões, os imperadores conclamavam os encontros ecumênicos (do grego oikoumenos, ajuntar na casa - no caso - de Deus). O Concilio de Nicéia foi o primeiro de uma série e o ponto de discussão foi rejeitar o arianismo, que propunha ser Jesus Cristo um ser criado e não igual a Deus. Obviamente, o arianismo foi uma corrente religiosa que somava várias tradições mágico-religiosas das regiões dominadas pelo Império Romano e o ataque e anatematização do arianismo abriu a porta para a negação e perseguição de toda e qualquer forma de crença mágico-religiosa que não fosse alinhada com a linha programática da Igreja, ou melhor, de uma certa linha dentro da Igreja que estava para tomar a direção política e religiosa daquele período histórico(5).

No final do século 4, o Império Romano já estava repleto de contradições internas insolúveis; a vigilância necessária para a manutenção do poder na periferia do sistema, há mais de 100 anos, havia se afrouxado. A cizânia se estabelecera nas três Gálias; os hunos se fortaleciam sob as ordens de Átila, conhecido por não deixar pedra sobre pedra onde passava, salgando o chão e destruindo as casas, símbolos, segundo ele, da dominação romana. Da periferia oriental do Império o então jovem guerreiro Alarico liderou as hostes visigodas em um levante onde tomam grandes áreas da porção oriental romana, logo após a morte do imperador Teodósio, em 395.

Data desta época a formação do Império Bizantino. Um dos filhos de Teodósio ficou no comando da parte oriental do Império, enquanto o outro filho seria o administrador da parte ocidental, comandando a partir de Milão. Esta era uma divisão que, apesar de temporária, tornou-se permanente e determinou em muito as enormes diferenças culturais e filosóficas que inclusive são patentes na tradição astrológica.

Vai ser na porção oriental do império que a tradição filosófica e religiosa, além do debate teórico, será mais rico e produtivo. No ocidente, sobrariam poucas condições de troca de informações. A história teria outro rumo nas terras que seriam tomadas pelos vândalos.

Muitas eram as tentativas de manutenção de uma paz precária entre a parte oriental e ocidental do antigo império romano, tendo de se haver com hordas hunas, no oriente, vândalas no ocidente, entre outras, de par com as inúmeras cisões religiosas que espoucavam de todos os lugares do antigo império romano. Mas, em menos de cem anos, todo o império ruiria.

Roma caiu em uma manhã de 410, a despeito do aviso incessante dos gansos romanos, que protegiam a cidade sagrada das sete colinas; liderados por Alarico, chegaram os visigodos.

Cinco anos depois da queda de Roma, Hefaistio de Tebas escreve a Apotelesmatica, onde reconcilia a visão de Ptolomeu e Doroteu de Sidon; considerado um dos mais antigos interpretes de Ptolomeu e fonte primária dos fragmentos de Doroteu. Agostinho (354-430) escreve contra a astrologia individual, mas não nega a relação entre planetas e história. Paulus Alexandrinus (C378 d C) escreve as Matérias Introdutórias, que sobrevive intacta quase, dando um rico panorama da astrologia alexandrina e romana. Um tratado anônimo de 379 prescreve a utilização de 30 estrelas fixas na análise do mapa astrológico natal; são idênticas as que Ptolomeu utilizou no seu tratado chamado Fases.

Em 476 o Império Romano do Ocidente chegava ao fim, quando, curiosamente, reinava em Roma Romulo Augustulo, com o mesmo nome do primeiro dos chefes urbanos de Roma. Odoacro, um chefe bárbaro, o depôs. Antes dele, Diocleciano havia dividido o império em duas partes.

Período Bizantino

A primeira fase do Império Bizantino abarca de 324 a 640. Este longo período afastou e separou as duas metades do Império, tendo conseqüências importantes para manutenção e o desenvolvimento e de várias correntes que compõem nossa tradição astrológica. Uma das razões de não interrupção da prática e tradição astrológica noa região bizantina é que ali o grego ficou sendo a língua falada em primeiro lugar e na parte ocidental, ficou sendo o latim. Ora, a maior parte das obras eram escritas em grego e aos poucos foram desaparecendo aqueles que poderiam entender antigos escritos.

Bizâncio era uma colônia grega pequena, fundada no século 7 a C. Ali foi que o imperador Constantino, em 330 d C resolveu criar, no dia 11 de maio, a cidade de Constantinopla. Dizem que ele escolheu certas estrelas fixas para estarem elevadas neste dia, a fim de construir uma cidade que durasse em poder e glória muitas centenas de anos...

O imperador Justiniano sobe ao trono em 527. Justiniano recuperou muitas áreas que haviam sido tomadas pelos povos que invadiram o império romano e o fragmentaram.

Dentre os bizantinos que seguiram a tradição helenista antes do advento da era islâmica, temos Olimpiodoro, cerca de 564 d C, que deu aulas de astrologia mesmo sob a hostilidade crescente de Justiniano e Retório, no início do sec VII d C, que fez uma coletânea de textos de antigos escritos astrológicos.

Retório tinha à sua disposição os escritos de Ptolomeu e outros astrólogos. Elenca inclusive mais detalhes de interpretação. Utiliza as triplicidades e inclui elementos, 18 Lotes diurnos e 17 noturnos, discorre sobre o thema mundi cujo ASC seria em Câncer e conta como certos astrólogos acham que todos os ascendentes de todos os mapas devam estar neste signo, embora escreva que outros preferem que seja em Leo, o signo do Sol, mas ele mesmo prefere no final usar o equinócio da primavera e seu signo, Àries. Para Retório, a Lua adquire maior importância do que para Ptolomeu; a exaltação ou exílio dela é o mais importante; lista as casas da mesma maneira que Ptolomeu, mas as separa em masculinas e femininas, assim como os planetas e signos:

"se Mercúrio está em boa casa, especialmente a casa de Saturno, e bem aspectado por Júpiter, Saturno e Marte, ele produzirá astrólogos, profetas e sacerdotes; se Saturno está no ascendente na casa de Mercúrio ou Mercúrio está no ascendente, produzirá matemáticos portentosos"(6)

Mas os dias gloriosos da astrologia haviam terminado, pelo menos oficialmente. Pressionada pelo estado e pela Igreja, o caminho da sua proscrição começara em 357, quando Constancio chamou os mathematici - era este o nome dos astrólogos durante centenas de anos... - de indesejáveis, colocando no mesmo saco os magos, os adivinhos de sonhos, e os intérpretes de auspícios. Em 409 Honório e Teodósio mandaram os astrólogos queimar seus livros na presença de bispos e voltar à antiga fé católica sob pena de exílio. Em 425 Teodósio e Valentiniano chegaram a banir vários heréticos, inclusive os mathematici. Obviamente, nem tudo foi assim tão fácil e nem todos os astrólogos foram inteiramente banidos de Bizâncio. Um certo persa chamado Estefânio, o filósofo, gabava-se, no século 8, de haver reintroduzido a astrologia na região. Ele insistia que as estrelas não eram deuses e que só expressavam o desejo de Deus, que não agiam através de um poder que lhes era próprio, mas através do poder de Deus e, portanto, era um pecado que o ser humano não usasse este conhecimento(7). E já que falamos em persas, é importante lembrar a enorme e decisiva importância que esta cultura terá para a constituição da astrologia, seja no aspecto da importância do mito solar, ligado ao zoroastrismo, seja na maneira de criar divisões do mês baseadas nas fases da lua, para darmos apenas dois pequenos exemplos! Foram os persas que ensinaram aos povos autóctones da região perto de Harran muito da tradição espiritual e mágico-ritualística que criariam uma poderosa corrente esotérica que se manteria intacta durante centenas de anos. Na cidade de Harran, no atual Iraque, levas e levas de grupos filosóficos e esotéricos de origem árabe, persa, grega - neoplatônicos e platônicos - mantiveram-se, como em um enclave de resistência, até o tempo das Cruzadas. É desta cidade - que agora começa novamente a ser escavada - que saiu a forma acabada das mansões lunares - tal como é conhecida no ocidente - e os símbolos sabeus.

Os árabes

Próximo do ano de 227, a região do atual Irã foi tomada dos partas pelos exércitos sassânidas do persa Adachir I. Coroado, transformou o Zoroastrismo a religião do estado; fazia parte da cultura persa o amor à astrologia e durante o império de 4 séculos dos sassânidas, a arte floresceu bastante. Os imperadores persas abrigavam todos os filósofos que os cristãos baniam... Várias artes e práticas cresceram bastante. No entanto, tendo de brigar com hunos, romanos, bizantinos, de acordo com cada século, foram perdendo muito de seu território. Depois da ascensão do Império Sassânida, quando há este florescimento da astrologia e o Zoroastrismo é restaurado, alguns pesquisadores consideram que a astrologia árabe foi uma extensão da tradição astrológica grega e que recebeu influencias da astrologia hindu. Depois, no século 7, quando os árabes islâmicos dominam as áreas semitas da Mesopotâmia e da Pérsia, além do Egito, a troca de conhecimentos astrológicos cresce como resultado da própria dominação política daquelas regiões, que impõe maior contato cultural.

Após a dominação árabe, a maior parte dos textos de astrologia persa foram destruídos, mas os registros que chegaram até nós indicam que os maiores astrólogos da era árabe eram persas.

Praticantes de uma astrologia um pouco diferente da grega ou hindú, os árabes introduziram conceitos tais como orbe de aspectos, e muitos outros que ainda foram utilizados pela astrologia horária dos séculos mais recentes, tais como frustração e translação de luz e outros. Embora a astrologia árabe deva muito à astrologia helenista, os árabes introduziram modificações novas que podem ter sua origem na astrologia persa.

Na sua forma mais acabada, a astrologia árabe - que seria a terceira fase da história da astrologia - é a origem mais imediata do que hoje se pratica no ocidente.

Período Clássico da Idade Média

Data deste período a maior divisão entre dois braços da astrologia: a grega e a hindu, sendo que também continua a linhagem da astrologia originada das fontes persas, como uma terceira via, que mais tarde vai desembocar na composição do corpus astrológico árabe.

Era Árabe

Data desta época o grande florescimento da astrologia, com a contribuição de sírios, gregos, egípcios, persas e hebreus.

Teófilo de Edessa ( final do sec VIII) representa uma ponte entre a astrologia grega e árabe; cerca de 770 d C, alguns trabalhos astronômicos da Índia - a astrologia hindu se parece muito com a persa no estilo e nos métodos mas os dados astronômicos são de origem indiana, que por sua vez tem origem em textos ainda mais antigos do Oriente Próximo. Desta fase destacam-se Masha' allah (770 - c 815), Messala em latim, autor de muitas obras astrológicas. Também surge Omar de Tibérias (815)-- possivelmente tradutor de Doroteu do persa para o árabe, tendo um estilo helenista nos seus escritos astrológicos. No começo do século 9 d C, surge Abu Bakr e, entre 822 a 850, surge Kahel, um dos astrólogos de linha claramente helenista dentro da corrente árabe da astrologia.

Por volta de 854 surge Abu 'Ali al - Khayyat, aluno de Masha'allah e autor do Julgamento das Natividades, um trabalho que mostra grande importância das idéias de Doroteus.

Alguns anos mais tarde, surge o astrólogo Al - Farghani (Alfarganus em latim) e já no final do século 9 (870) surge Al-Kindi, cujos trabalhos tiveram grande impacto na metafísica neoplatônica, mais do que na própria astrologia - influenciou Robert Grosseteste e John Dee; escreveu Sobre os Raios Estelares. Em 886 surge Abu Mashar (Albumassar em latim), representante da corrente persa na astrologia; um dos mais importantes autores da era árabe, era um persa que escreveu em árabe e persa. Escreveu As Grandes Conjunções, A Grande Introdução a Astrologia, A abreviação da Introdução a Astrologia e De Revolutionibus, além de Flores Astrologiae, sobre astrologia mundial. Entre 834 e 901, vive o astrólogo Thabit ibn Qurra - hermético, neoplatônico; entre 820 e 912, Qusja ben Luqa, ou Costa bem Luca; em 865 - 932, Ar-Razi, em latim Rhazes. Em 967, aparece Al-Qabisi, em latim Alcabitius, que empresta seu nome a um sistema de divisão de casas, embora não tenha sido seu autor, pois é um sistema que nasceu ainda na era clássica. Um dos trabalhos de Alcabitius, Introdução a Astrologia, traduzido para o latim, foi muito popularizado. Depois de 1040 o astrólogo Ali ibn abi r-Rijal, em latim Haly Abenragel, foi um dos mais influentes astrólogos da Era árabe no período latino tardio; escreveu um grande tratado sobre astrologia.

Entre 973-1049 viveu o astrólogo Al-biruni, que escreveu o Livro da Instrução nos Elementos da Arte da Astrologia, um dos mais cultos e preparados astrônomos da era árabe e conhecedor de astrologia.

Entre 1092-1167 Avraham ben Meir Ibn Ezra, Ibn Ezra, professor judeu que escreveu obras de grande importância, como O Inicio da Sabedoria e o Livro das razões, entre outros. Ibn Ezra foi muito influente no ocidente latino.

Período Latino-Medieval

Cobre o período da era latina do ocidente, que derivou quase que totalmente da astrologia árabe, sem maiores contribuições criativas. No panorama ocidental, uma das empreitadas mais importantes foi a constituição de um grupo de astrólogos tradutores das obras em persa, árabe e grego na corte de Espanha, pelo rei Alfonso de Castela e Leão (1226-1284), que também promoveu a elaboração das Tábuas Alfonsinas, de tanto uso na navegação em épocas posteriores. As Tábuas Alfonsinas, são tábuas planetárias usadas durante a Idade Média por astrônomos e astrólogos. Entre os astrólogos traduzidos para o castelhano medieval estavam as obras de Ali Aben Ragel (1254).

As figuras mais importantes são: Isidoro de Sevilha (560-636), João Escoto Erígena (815-877), Pedro Abelardo (1079-1142); Hugo de Santilla (1119-1151) traduz obras do árabe, compilações de métodos árabes não encontrados em outras fontes. Em 1125, temos a figura de Adelardo de Bath, inglês que aprendeu cultura árabe e traduziu as obras de Abu Mashar para o inglês. Em 1138, surge a tradução do Tetrabiblos de Ptolomeu, do árabe para o latim, feita por Platão de Tivoli; foi a primeira tradução. João de Sevilha (c 1150) traduziu do árabe e escreveu um tratado de astrologia - considerado um dos escritores mais antigos dos trabalhos originais em Latim durante a Idade Média. Também há Robert Grosseteste (1175-1253), bispo inglês envolvido nas teorias metafísicas da linhagem de Al-Kindi a John Dee, que foi conselheiro de reis e rainhas na corte da Grã-Bretanha.

Alberto Magno (1193-1280), professor de Tomás de Aquino, responsável pela introdução do aristotelismo na sua vertente árabe no pensamento ocidental, era um estudioso de Alquimia e Astrologia, e escreveu, ao que parece, uma obra intitulada Speculum Astronomiae, uma bibliografia critica que examinava as obras astrológicas que estavam ou não em harmonia com o Cristianismo.

A figura de Guido Bonatti (C1210-1290) desponta como um dos mais importantes compiladores e práticos latinos, escreveu o Liber Astronomiae, uma enciclopédia que sumariza o conhecimento da tradição árabe; Bonatti experimentou e testou os conhecimentos que aprendeu, tendo sido conselheiro do conde de Montefeltro, inclusive para assuntos militares, onde exercia sua arte astrológica no comando de operações de guerra. Recebeu de Dante Alighieri um lugarzinho no Inferno da sua Divina Comédia... Por volta de 1210 nasce Campanus de Novara, um dos supostos autores da divisão de casas conhecida como Campanus, mas sabe-se que este sistema era usado entre os árabes.

No final do século XIII, surge Pedro de Abano, astrólogo e mago que escreveu uma longa obra, Conciliador, sobre astrologia e medicina astrológica, dentro de uma visão escolástica; traduziu ibn Ezra do francês para o latim; no começo do sec XIV, há registros dos trabalhos de um astrólogo chamado Andalo di Negro. Também neste século surge o primeiro astrólogo inglês importante, John de Ashenden, que praticava astrologia política e mundial, muito influenciado por Abu'Mashar, e por volta de 1400, Antonio de Montulmo, que escreveu sobre astrologia mágica, além de um livro chamado Sobre o Julgamento das Natividades.

Renascimento

A corrente arabe-latina da astrologia continua forte, mas surgem os pensadores que acreditam que Ptolomeu seria a única fonte verdadeira, e o conhecimento árabe é pouco a pouco criticado. Surgem criações e pesquisas e uma "reforma" da astrologia que segue a linha das obras de Kepler. Os trabalhos de Morin de Villefranche (Morinus) são aristotélicos, e inovam em certos aspectos da prática e da análise.

Laurentius Bonincontrius (1410-1502) escreve o Tratado sobre as Eleições; Marcilio Ficino (1433-1499) traduz todas as obras do Corpus Hermeticum, muitas obras de Plotino e Platão, para o latim e conclui uma das obras mais importantes para o panorama cultural renascentista: o Liber Vitae, o Livro da Vida, em que recupera a tradição mágico-ritualística há muito esquecida, e propõe as mudanças de hábito de acordo com cada temperamento. Regiomontanus (1436-1473) escreve sobre o Almagesto de Ptolomeu e ajuda o florescimento da astronomia entre os povos germânicos - apesar de ser atribuída a ele o sistema de casas que leva seu nome, este sistema era conhecido antigamente pelos árabes, sendo que ele próprio chamava este sistema de "racional". Lucas Gauricus (1475-1558), astrólogo que trabalhou para setores da Igreja, escreveu muitos livros. Nicolau Copérnico (1473-1543) cria um sistema de astronomia heliocêntrica; escreve De Revolutionibus. Johannes Schoener (1477-1547) foi um astrólogo e astrônomo muito importante que disseminou as obras de Regiomontanus e compilou efemérides anuais; escreveu Opusculum Astrologicum e Três Livros sobre o Julgamento das Natividades.

Em 1492 a América é descoberta.

No final deste século, Melanchton, amigo de Lutero e grande patrono da astrologia, faz a primeira tradução do Tetrabiblos do grego original e era amigo de Schoener; seu pensamento estava um pouco à esquerda de outros luteranos e por isso foi considerado herético; influenciou o pensamento de intelectuais como Jacob Boheme.

No começo do século XVI, Girolammo Cardano, matemático, astrólogo, mago, escreve algumas obras importantes. Em 1503 nasce Nostradamus, que ficou famoso pelas suas centurias. Junctinus (1523-1590) foi outro astrólogo que escreveu obra enciclopédica chamada Speculum; da mesma época são os trabalhos de John Dee, astrólogo e alquimista, que circulava nas rodas poderosas da Inglaterra. Outros astrólogos foram: Johannes Garcaeus (1530-1575), que escreveu uma compilação de mapas de nascimento; Claude Dariot (1530-1594), que influenciou outros astrólogos europeus, como William Lilly, e escreveu algumas obras. Durante aquele século, Tycho Brahe fez a compilação do mais completo catálogo de estrelas, além de outros registros planetários que foram a base das observações de Kepler.

Galileu Galilei vive entre 1564-1642. Um seu contemporâneo foi Morin de Villefranche, astrólogo que escreveu 28 volumes entre os quais a Astrologia Gallica, tentou reformar a astrologia; era conselheiro do ministro Colbert, da corte francesa.

O Declínio

O começo do declínio da astrologia na Europa é antecedido por um grande florescimento da astrologia na Inglaterra, com as figuras de W Lilly (1602-1681), que desenvolveu a astrologia horária e se apoiava nas técnicas medievais, tornou-se a fonte da revitalização contemporânea da astrologia na Inglaterra. Outro astrólogo importante foi Plácido de Tito (1603-1668), que alterou algumas formulas dos sistemas de Maginus e dos árabes e criou o que conhecemos por sistema de casas Placidus; tentou criar uma astrologia cientifica baseada em Ptolomeu e Aristóteles, mas a revolução da idéias já não permitiria espaço para a astrologia. Nicholas Culpeper (1616-1654), médico inglês e astrólogo, escreve muitas obras que disseminam conhecimentos astrológicos. Outros nomes da astrologia na Inglaterra são Gadbury (inimigo de Lilly), Coley, Partridge.

O abalo da revolução copernicana nos setores científicos europeus detonaria o que muitos autores chamam de "a segunda morte da astrologia". Após a profusão de almanaques publicados na Inglaterra, França e Itália, em que a popularização da astrologia de pouca reflexão se espalhou, os poucos teóricos e estudiosos realmente sérios já não conseguiam espaço político junto às academias científicas. A idade do racionalismo, com o seu universo dessacralizado, estava para se tornar hegemônica na produção cultural do ocidente.

Quando, ao final do ano letivo de 1770, o último curso acadêmico de astrologia é fechado na Universidade de Salamanca, a intelligentsia européia já não tinha mais porque reclamar; algumas dezenas de anos antes, a astrologia havia sido banida da formação regular da Sorbonne, na França.

Durante o século 18 e 19, a idéia da previsibilidade dos ciclos históricos, deslocada da tradição até então relacionada à arte astrológica, desloca-se para as ciências e disciplinas "novas", como a sociologia - que nasce como um subproduto para melhor dominar os povos coloniais - baseada no positivismo de Augusto Comte e seus critérios de anomia e ordem social. Na análise mais profunda, são os mesmos temas milenaristas de controle do ciclo do tempo e da relação entre grupo social e ciclos de perpetuação do controle político do estado que vem desde o tempo da Mesopotâmia e que podem ser encontrados até mesmo na produção teórica marxista.(8)

Durante mais de um século, o conhecimento astrológico ficou reduzido a pequeno grupo de pessoas na Europa. Somente em meados do século XIX é que se começa a registrar maior movimentação na área. A astrologia européia, assim como sua vertente norte-americana, só se recuperaria em todo o seu vigor no "boom" astrológico da segunda metade do século 20, salvo as raras exceções nas décadas anteriores, que ilustram quadros infelizes da relação entre astrólogos e nazistas - ou a sua contraparte britânica, cujo serviço secreto chegou a chamar astrólogos para tentar descobrir quais seriam as próximas manobras de Hitler.

A corrente de transmissão do conhecimento astrológico só seria plenamente refeita nos anos 90, quando um movimento informal de alcance internacional e liderado por astrólogos ingleses, norte-americanos, espanhóis e russos se dedicaria à recuperação das fontes primárias da arte astrológica, não para brigar pela "verdade" astrológica - que inexiste - mas pelo direito ao conhecimento do passado, para melhor produção no presente.

A América

Aqui o genocídio cultural já havia sido perpetrado por ocasião da invasão das terras pelos portugueses e espanhóis. Ingleses no Norte da América destruíram povos e tradições espirituais, e o processo de retomada e descoberta, assim como de recuperação deste conhecimento - de astronomia física e cultural - ainda que esteja sendo feito, pode estar comprometido se não houver a necessária troca de informações entre vários conhecimentos do céu.

NA América Espanhola e Portuguesa o quadro é igual, mas as conseqüências são mais trágicas. No genocídio do povo maia perdeu-se quase que totalmente a prática de utilização da astrologia deste povo, conhecido depois pela sofisticada matemática e precisão astronômica a que chegaram. Astecas, toltecas, quíchuas, povos nativos do Peru, cuja tradição xamânica e mágico-ritualistica muitas vezes remete a estações do ano e períodos do dia, também quase que se transformaram em motivo de teses de doutoramento esparsas ou suspeitos movimentos milenaristas, com raras e honrosas exceções.

Pouca gente conhece o que existe, o pouco que sobrou do genocídio - e, quem conhece, não tem olhos nem interesse pelos estudos da culturalização do Céu ou do simbolismo das estações. Também, pouca gente sabe que durante a Inquisição no Brasil alguns brasileiros e portugueses foram presos ou torturados por denúncias de prática de feitiçaria e ou astrologia, também chamada de outros epítetos, embora a história oficial fale de uma Inquisição branda na colônia portuguesa do Brasil e uma, muito mais feroz, nas colônias espanholas nossas vizinhas. Para uma história da astrologia no Brasil moderno, consultar a obra de Antonio Carlos Harres.

Pouca gente sabe também que os Tupinambá do interior da Bahia, no Brasil, produziram até marcos geográficos semelhantes aos de Stonehenge na Inglaterra - mas a diferença de valor cultural faz com que esta descoberta, que motivou exposição no Rio de Janeiro em 1997, não consiga nem ao menos romper as fronteiras lingüisticas. Afora o trabalho paciente e difícil de pessoas como Kaká Werá Jacupé, guarani criado por txucarramães, poucos se lembram que os povos da floresta brasileira tinham sim, antes do genocídio, um céu cheio de símbolos e uma vida com significado e propósito, que é, afinal de contas, tudo o que um astrólogo quer saber ver nos mapas do céu de alguém ou de um país...

(1) Hand, R – op. cit
(2) Zeno, cerca de 300 a C, ensinava em Atenas perto do Stoa Poikile (coluna pintada) da ágora (praça), daí o nome Stoikos, que originou estóicos. Zeno pregava que o universo era racional e governado pelo destino; o ser humano deviam encontrar seu lugar na sociedade, ajudando a melhora-la e cumprindo suas obrigações, e aprendendo que a melhor maneira de se haver com o destino era não fugir dele, mantendo a cabeça forte e tranqüila. O estoicismo tem 3 fases, a ultima delas abarca o período em questão. Mesmo Sêneca sendo estóico, não aceitava a astrologia, embora no corpus doutrinário da filosofia houvesse lugar para uma cosmologia complexa que abarcava a teoria política e ética, além da física. Até em Descartes, muitas centenas de anos depois, vamos encontrar uma forte tendência estóica. Este foi o movimento mais forte de todo o Império Romano.
(3) Para a discussão do tema, v. Betz, H D - The Greek Magical Papyri - UCP, 1992.
(4) V. Compton's Interactive Encyclopedia, 1994, 1995 Compton's NewMedia, Inc.
(5) Arius (250-336) - foi um sacerdote cristão de Alexandria.
(6) Tester, Jim - A History of Western Astrology - UK, Boydell Press, 1996 - pag 95
(7) Tester, Jim - op.cit - pag 95
(8) Para a discussão do tema verificar Campion, N - The Great Year - UK, Penguin Arakana, 1994.

_____________

i Waerden – Science Awakening – Vol II, Oxford P, citado por Hand, R :"The History of Astrology -
another view "
ii Termo sânscrito: "grau anual", indica a diferença em arco entre os pontos de início dos zodíacos tropical e sideral.
iii Hand, R- op. cit
iv Em 1898, Franz Cumont conduziu explorações arqueológicas na Ásia Menor e Síria; o resultado está em Studia Pontica (1906) e em outra obra, de 191. Em colaboração com outros, Cummont produziu o Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum (28 volumes), com descrições e fragmentos de códices gregos

© Barbara Abramo, primavera de 1998

Bárbara Abramo

Bárbara Abramo é astróloga e antropóloga. Mantém o site Urania

Explica a Astrologia, possui informações para todos os signos, os símbolos do Zodíaco, relação das arvores e dos signos, inferno astral, signos carmicos, ano novo, reconciliação astrológica, e mais, muito mais...

LEI CÓSMICA DO AMOR

2005-06-19T05:57:00.000-03:00

No céu, Marte e Júpiter estão em oposição, e a Lua continua crescendo no signo de Escorpião.Aqui na Terra, o tempo romântico das revoluções já se foi, e nossa humanidade não deve mais apegar-se à idéia de substituir uma ideologia por outra, e sim dedicar-se, consagrar-se à organização cotidiana visando tornar-se independente das instituições governamentais, fadadas a implodir sob o peso de sua própria soberba. Agora prossegue a evolução de acordo com a Lei Cósmica do Amor, aquilo que se recebe deve repassar-se, distribuir-se, compartilhar-se através de vínculos solidários. O pecado de nossa humanidade reside em ter distorcido tudo que recebeu para servir a interesses mesquinhos, e todas as guerras e violências são o justo pagamento colhido pela corrupção da Lei Cósmica do Amor. Nossa função é distribuir tudo que recebemos e, assim, multiplicá-lo também.

EVOLUÇÃO SEM REVOLUÇÃO.

2005-06-18T04:57:00.000-03:00

No céu, Marte e Júpiter estão em oposição, e a Lua continua crescendo no signo de Escorpião.
Aqui na Terra a evolução de nossa humanidade prosseguirá de acordo com a Lei Cósmica do Amor que, apesar de ter sido corrompida, e de ter colhido como justo pagamento por esse pecado todas as violências e guerras, por ser Lei prevalece, despreocupando-se com o tempo que for necessário para isso. Nossa humanidade dará consecução à evolução, sem revolução, apenas tomando a sagrada decisão de distribuir seus recursos, e não falo aqui de dinheiro, esse Deus mesquinho que empobrece, e sim de idéias, conceitos e invenções. Nossa humanidade é rica, sempre foi rica, recebe impressões da mais elevada estirpe, e para prosseguir com sua evolução, cumprindo a função para a qual é destinada, só precisa distribuir com maior generosidade tudo que sabe, tudo que pode.

INDEPENDÊNCIA

2005-06-16T01:14:00.000-03:00

No céu, Mercúrio e Urano estão em trígono, e a Lua continua crescendo no signo de Libra.Aqui na Terra, está nas mãos de nossa humanidade comum a reinvenção da sociedade. Este é o momento de ruptura, no qual a esperança precisa ser resgatada, para nunca mais ser usada em vão, mas concretamente, através de cada gesto solidário que as pessoas comuns façam entre si, tornando-se independentes dessas instituições que, de tanto se corromperem, hoje só cumprem a função de atormentar os cidadãos, explorando-os com impostos sem nunca devolver-lhes nada. A utopia pequeno-burguesa, para usar um termo materialista, está morta, e não vai ressuscitar, viver em cidades não é seguro, confiar em políticos tampouco, ansiar pela aposentadoria é um pesadelo, saúde pública um desastre. O que fazer? Organizar-se civilmente, tornar-se independente das instituições.

ORGANIZAR-SE SEM O AUXÍLIO DAS INSTITUIÇÕES

2005-06-15T14:42:00.000-03:00

No céu, Mercúrio está em quadratura com Júpiter e em trígono com Urano, e a Lua será vazia até 9h59, horário de Brasília.Aqui na Terra nossa humanidade comum tem muita mais flexibilidade, tempo e boa disposição para reinventar a organização da sociedade do que as instituições que a governam, pois já faz muito tempo que ela reconheceu o valor da solidariedade, da cooperação. Enquanto isso, as instituições que se arrogam o dever e o direito de governar nossa humanidade, a atormentam com impostos que raramente revertem em benefícios para ela. Nesse caldo mental de cultivo é que figuras como Osama Bin Laden são idolatradas, pois sem pudor, sem temor e de acordo com a oportunidade, muitos jogariam bombas no governo. Todavia, o mal não se combate com outro mal, que o digam os americanos no Iraque! Nossa humanidade deve organizar-se sem o auxílio de instituições decadentes.

A HORA DE REINVENTAR O SONHO.

2005-06-14T12:00:00.000-03:00

No céu, a Lua quarto crescente no signo de Virgem estará em quadratura com Sol e Plutão, ambos em oposição.
Aqui na Terra nossa humanidade faz a triste constatação do destino do dinheiro, mas ainda permanece estupefata, não reage, dado em inúmeros momentos ter desejado ocupar o lugar que agora abomina, e se atormenta com culpa em vez de reinventar a realidade. É realmente triste o panorama, desanimador, nossa humanidade foi mesquinha, pegou muito da natureza, açambarcou riquezas intelectuais, emocionais, físicas e financeiras, porém as distribuiu sem sabedoria, mas com muito egoísmo. Foi assim que toda nossa humanidade assinou embaixo de guerras e violências, dado essas existirem pela discordância entre o que se pega e aquilo que se distribui. Pois bem, agora que a máscara caiu para nunca mais se recuperar é, também, a hora de reinventar o sonho.

A CORRUPÇÃO DA LEI CÓSMICA

2005-06-13T21:08:00.000-03:00

No céu Sol e Plutão estão em oposição, e a Lua é quase quarto crescente no signo de Virgem.Aqui na Terra nossa humanidade corrompeu a Lei Cósmica do Amor, pegou muito e distribuiu pouco, absorveu idéias maravilhosas, mas as compartilhou com timidez, compreendeu o funcionamento das leis da natureza, mas as usou em benefício de poucos e em detrimento de muitos e, agora, afunda no lamaçal violento de sua própria estupidez, só porque não solta a mala de dinheiro, pois ainda, e contradizendo todas as evidências, prefere acreditar nela em vez de abrir os olhos da alma para reconhecer a única verdade: o sucesso de nossa espécie não pode mais ser medido em competição, mas através da virtude da solidariedade, da cooperação. A guerra, e todas as violências, são o justo pagamento por nossa humanidade ter sido tão mesquinha consigo mesma.

Quiroga.net

2005-06-13T06:45:00.000-03:00

Quiroga.net

TORMENTO PARA ALGUNS, SALVAÇÃO PARA MUITOS.

2005-06-11T20:14:00.000-03:00

No céu, Mercúrio ingressa em Câncer, Marte em Áries, Vênus e Urano estão em trígono, e a Lua cresce em Leão.Aqui na Terra o pesadelo dos empossados no poder está em marcha, pois a ilusória vaidade com que eles e elas se protegem só é ameaçada por essa maioria silenciosa que se chama opinião pública, misteriosa o suficiente para não poder ser medida sequer pela mais científica das estatísticas ou pesquisas, seus movimentos são enigmáticos, telepáticos, não podem ser controlados nem manipulados, ainda que se gaste infinitos recursos nesse sentido. O poder, o verdadeiro poder está nas mãos desse algo incontrolável que se chama opinião pública, esse fervor mental que une o povo e que o tira do estado de latência e letargia em que normalmente se encontra. Para os formalmente empossados no poder, a opinião pública é um pesadelo, mas para nossa humanidade comum é a salvação.

10 junho 2005 A MAIORIA QUE NÃO É MAIS SILENCIOSA

2005-06-10T06:46:00.000-03:00

No céu, Mercúrio e Marte estão em quadratura, Vênus e Júpiter também, e a Lua será vazia das 7h18 às 9h39, horário de Brasília.
Aqui na Terra, logo a maioria silenciosa deixará seu estado de aparente letargia para, mais uma, dentre tantas vezes em que se manifestou, elevar seu clamor e apavorar os governantes que, por excesso de vaidade, esqueceram da única e exclusiva função que deveriam cumprir: Servir. O poder é servir, a proteção é servir, a elevação deriva de servir, tudo que de melhor pode acontecer a um ser humano resulta diretamente de sua capacidade de servir, de ser útil a seus semelhantes, e quanto maior e mais importante for o posto que ele, ou ela, ocupar, maior terá de ser o serviço que prestará a seus semelhantes. Não é isso que acontece normalmente, mas é para coibir essa falta que a maioria silenciosa, a opinião pública, de tempos em tempos abandona o silêncio.

vi essa mensagem num forum pois utilizo orkut toolbar no meu browser firefox..alguem postou. o que vcs acham?

2005-06-10T06:25:00.000-03:00

GOOGLE VAI DOMINAR O MUNDO? 6/3/2004 4:11 PM
Por Francisco Slade – Comunidade Cibercultura

O Google é detentor de muita informação. Como mecanismo de busca é
capaz de mapear, redirecionar e determinar fluxo de informação online.
De acordo com a teoria de nódulos de informação, que prova que um
número pequeno de sites é linkado por muitos milhares de sites e que,
assim, controla o que 'existe' ou não na rede, isso é um poder
absurdo.
Não só o mecanismo Google serve como indicador, medidor e observador
do movimento de dados online, podendo determinar o que é visto,
quando, por quem e porquê, como pode sugerir ou influenciar a criação,
crescimento e esvaziamento de nódulos de acordo com os resultados
fornecidos para as buscas.
Sobretudo, o Google pode mapear interesses de usuários pelo conteúdo
de suas buscas.
De um um tempo pra cá, o Google vem lutando por criar um enorme banco de dados.
O primeiro passo foi a aquisição do Blogger.
Depois, a criação do Orkut, ainda em versão beta. O Orkut, além de
banco de dados, é um excelente instrumento para mapear usuários,
interesses, inter-relações e, em última instância, nódulos. Funciona
como um 'aquário de observação dados cruzados de usuários'.
Agora o Google criou o Gmail, webmail muito atraente em que os
anúncios que apareceriam na página de cada usuário seriam específicos
e determinados pelo conteúdo e/ou relação (contexto, come eles dizem)
dos e-mails enviados e recebidos por ele. Além disso, o webmail conta
com uma ferramenta de busca interna de e-mails que funciona exatamente
como o Google, buscando keywords em suas mensagens(!).
Para terminar, eles fornecem ao usuário 1GB de armazenamento, para que
não haja a necessidade de apagar nada e instituem uma ferramenta de
correlação de mensagens, em que cada mensagem enviada e recebida é
encadeada como passos de uma conversação.
E isso até onde eu sei, um internauta comum. Certamente, há facetas do
Google que eu ignoro.
Agora me digam: sou eu que estou louco, ou o Google vai dominar o mundo?
E, mais importante, quem está por trás do Google?

A VERDADEIRA CORRUPTORA.

2005-06-08T13:18:00.000-03:00

No céu, Mercúrio e Marte estão em quadratura, Vênus e Júpiter também, e a Lua começa a crescer no signo de Câncer.
Aqui na Terra muito se fala a respeito de o poder corromper, mas pouco se atenta ao fato de a vaidade ser a real corruptora. Seres humanos desprovidos de presença de espírito que os protegeria contra o perigo da vaidade, uma vez empossados no poder se tornam vítimas de suas próprias fraquezas e, mesmo cheios de boas intenções, carecem de suficiente força de vontade para sacrificar seus anseios pessoais em prol do bem comum. O abismo que separa nossa humanidade das instituições que a governam é o resultado da valorização da vaidade, aquela da qual se originam todas as corrupções. Esse abismo já foi um problema, mas agora é alívio, pois graças a ele nossa humanidade não será atingida pela maré de lama onde chafurdarão, cada vez mais, nossos governantes.

MENTIRA: A GRANDE DIMINUIDORA

2005-06-05T01:31:00.000-03:00

No céu, Mercúrio está em trígono com Netuno e em oposição a Plutão, e a Lua será vazia até 11h36, horário de Brasília.Aqui na Terra a mentira é a pior inimiga de nossa humanidade, e ela deve ser combatida no foro íntimo, principalmente, mas especialmente no das instituições, para que nunca mais limite o bem comum que, até agora, só ficou na boa intenção. Sabe o que dizem das boas intenções? Aquelas que nunca se convertem em prática pavimentam o caminho do inferno, e é nele mesmo que nossa humanidade se encontra agora, tendo de resolver uma equação de felicidade cada vez mais complexa, pois nem bem começava a satisfazer seus anseios pessoais já se tornou necessário abdicar desses em favor do bem comum. Toda noite, antes de ir dormir, cada pessoa deve contabilizar as mentiras que disse durante o dia, e na manhã seguinte, antes de sair da cama, conferir se a contabilidade foi veraz.

NOSSA HUMANIDADE INGRESSA NA VIDA ADULTA.

2005-06-04T09:15:00.000-03:00

No céu, Marte e Saturno estão em trígono, Mercúrio e Netuno fazem o mesmo, e a Lua mingua no signo de Touro.Aqui na Terra nossa humanidade deve combinar ingredientes sumamente discordantes para resolver essa complexa equação que é viver feliz e em prosperidade. A grandeza do momento requer atitudes grandiosas, porque nobres, visando o benefício comum e que, por isso, sacrifiquem os interesses pessoais. Agora, a percepção da complexidade se transforma em consciência, e assim nossa humanidade supera a fase de mera passividade ante os acontecimentos, conquistando intenção, e decidindo. Agora a mentira é a pior inimiga, a que boicota tudo que de bom pode acontecer com nossa espécie, e deve ser combatida no foro íntimo, principalmente, mas especialmente no das instituições. É chegada a hora de nossa humanidade ingressar definitivamente na vida adulta.

O CERTO, E O QUE É MAIS CERTO AINDA

2005-06-03T06:26:00.000-03:00

No céu, Sol e Mercúrio estão em conjunção, Marte e Saturno em trígono, Vênus ingressa em Câncer, e a Lua mingua em Touro.Aqui na Terra a coisa ficou complicada, pois nossa humanidade ainda nem teve tempo de satisfazer seus anseios particulares de prosperidade material e sucesso, e já veio a incumbência de satisfazer outra necessidade maior, a do bem da espécie como um todo. É certo lutar para conquistar a satisfação dos anseios pessoais, mas agora se tornou mais certo ainda abdicar dela a favor do bem comum. Pois bem, agora, para fazer o que é mais certo, nossa humanidade precisa ser forte como nunca e, invocando a presença de espírito, renunciar a tudo que mais queria, inclusive à realização desses sonhos de felicidade pessoal que, se tornaram ingênuos, pois não há mais como garantir a felicidade pessoal às custas da infelicidade de todo o resto da espécie.

O TEMPO, O MISTERIOSO TEMPO

2005-05-29T00:24:00.000-03:00

No céu, Vênus e Plutão estão em oposição, Sol e Júpiter em trígono, e a Lua será vazia das 6h19 às 17h09, horário de Brasília.
Aqui na Terra nossa humanidade se convenceu de o tempo ser um rio que a empurra do passado em direção ao futuro, e por isso tenta, de boa vontade até, reproduzir as estratégias com que resolveu sua evolução no passado. Porém, essa cartilha não funciona mais, pois o presente e o futuro não são mais meras reproduções ou retornos de outros tempos passados. Neste momento, nossa humanidade faz um salto enorme de abstração, e é um grande perigo aferrar-se das estratégias consagradas no passado para resolver o presente, ou suas perspectivas futuras. Agora, o tempo não se mostra mero reprodutor do passado, e sim uma dimensão complexa que pode, inclusive, vir do futuro em direção ao passado, e mesmo que esta afirmação pareça fantástica, fica aqui registrada para sua comprovação.

A DECISÃO QUE NÃO É INSTITUCIONAL

2005-05-28T18:12:00.000-03:00

No céu, Vênus e Plutão estão em oposição, Sol e Júpiter em trígono, Mercúrio ingressa em Gêmeos, e a Lua mingua em Aquário.Aqui na Terra, o ar de suposta segurança que adotam as instituições não é condizente com as sensações que, na intimidade, tomam conta da alma de nossa humanidade. Há uma idéia de desastre pairando no astral, uma que vem sendo estimulada e preservada há milênios, inclusive pelas escrituras sagradas. Porém, nossa humanidade precisa resistir bravamente a ela, recuperando seu lugar criativo, pois assim como é capaz de conduzir os acontecimentos até o apocalipse, também é plenamente habilitada a criar novos mundos. Esta é a decisão, conduzir tudo ao inferno da destruição, ou atualizar a consciência criativa para, contrapondo-se à maré trágica, reinventar esse mundo que se chama cultura. Essa não é uma decisão institucional, mas individual. quiroga

HUMANIDADE: REPRODUTORA OU CRIADORA

2005-05-27T23:34:00.000-03:00

No céu, Vênus e Plutão estão em oposição, e a Lua que mingua em Capricórnio será vazia das 12h22 às 15h10, horário de Brasília.
Aqui na Terra nossa humanidade precisa aceitar definitivamente o fato comprovado de ela não ser mera reprodutora da espécie, e sim criadora de mundos, capaz de reinventar seus passos entre o céu e a terra, em vez de convencer-se de tudo ser repetição do que já foi feito antes. Ao contrário do que muitos filósofos afirmaram, nada se repete, e se por acaso parece que, sim, tudo retorna e se repete, isso resulta do escasso tempo concebido para compreender a evolução de nossa humanidade. A repetição, a reprodução do que já foi feito, esses são sinais de uma ideologia decadente, que tenta impedir a consciência humana recuperar seu merecido lugar, a de criadora de mundos, desvinculando-se da postura de ser mera reprodutora do que outros fizeram.

w.bloggar

2005-05-27T17:00:00.000-03:00

http://wbloggar.com/

quem publica sempre se expõe

o novo sistema de postagem de blogs ate que esta interessante, tem umas funçoes como um editor html e sua aparencia me satisfez , apesar de a interface nao ser muito amigavel pro usuario leigo. uma vantagem esta na customizacao apesar de a inserçao de fotos nao ser pelo metodo de browse.

~~preciso aprtender a mexer nesse tipo de sistema de comunicacao o tempo ta passando e a galera ta postando..~~

OS HUMANOS DECIDEM.

2005-05-24T17:54:00.000-03:00

No céu, Vênus e Netuno estão em trígono, e a Lua cheia mais importante do ano ainda é vibrante.Aqui na Terra bem-aventurados os seres humanos que purificaram seus motivos e ressuscitaram as virtudes que permaneceram por tempo demais afogadas nos pecados! O estado de rebeldia que leva um ser humano a tratar com arrogância tudo que for maior do que ele deve dar passagem à sábia postura de humildade, não para se humilhar perante as forças cósmicas, mas para assumir a boa vontade de participar ativamente do plano em evolução. Neste momento sagrado o melhor a fazer é rejeitar os pensamentos que conduzem ao sofrimento, principalmente aqueles com os quais as pessoas se convencem de ser vítimas. Nossa humanidade não é um joguete passivo de forças superiores, é absolutamente capaz de, se assim o decidir, participar ativamente da evolução cósmica.

microsoft monitor blog

2005-05-24T13:30:00.000-03:00

Blog é a ferramenta corporativa do futuro

2005-05-24T12:17:00.000-03:00

Blog é a ferramenta corporativa do futuro, diz Bill Gates

da Folha Online

Bill Gates, presidente da Microsoft e homem mais rico do mundo, freqüentemente sobe ao palco durante os eventos em que participa para falar um pouco sobre os rumos da tecnologia usada nos programas de computador.

Nesta quinta-feira, porém, ele mudou um pouco o tema e disse que os blogs --espécie de diários virtuais-- podem ser usados como a próxima ferramenta de comunicação no mundo dos negócios.

"Os blogs e as mensagens acrescentadas a essas páginas tornam a comunicação muito mais fácil", disse Gates para vários executivos que compareceram à sede da Microsoft, em Redmond (EUA), para o encontro de diretores e presidentes de outras companhias empresas organizado anualmente pela Microsoft, chamado de CEO Summit.

Os comentários de Gates sobre os blogs foram os mais longos de sua apresentação e indicam que a maior companhia de software do mundo está despertando para o potencial da nova tecnologia como uma ferramenta de trabalho e oportunidade de negócio.

Informações

Os blogs não são exatamente uma novidade --lançados há pouco mais de dois anos, as páginas são usadas por internautas que querem um espaço para publicar informações sobre diversos assuntos, de receitas culinárias a comentários sociais.

O crescimento do número de blogs --e de leitores de blogs--, no entanto, está chamando a atenção das grandes corporações, que olham para as páginas como um mecanismo para se comunicar com mais eficiência com funcionários, parceiros e clientes.

A popularização dos blogs também levou a adoção de uma nova tecnologia, chamada de Real Simple Syndication (RSS), que permite que os leitores de blogs recebam as novas mensagens colocadas nas páginas automaticamente. "Essa tecnologia está se desvencilhando das desvantagens do e-mail e das páginas web", disse Gates.

Ameaça

Por trás das declarações de Gates, há outros interesses, diz Joe Wilcox, analista da Jupiter Research. Segundo ele, os programas usados para produzir e escrever notícias nos blogs funcionam de forma independente ao sistema operacional Windows.

Isso, de acordo com Wilcox, representa uma ameaça para a companhia, da mesma forma que o Netscape foi uma ameaça à empresa no início da internet. "Se eu sou a Microsoft e meu objetivo é vender mais cópias do Windows, então eu posso querer me envolver com isso", disse Wilcox, que também tem um blog, chamado "Microsoft Monitor".

Evoluir: o próximo passo é um problema.

2005-05-23T00:00:00.000-03:00

23/5/2005 (artigo retirado do site astrologia real)
É uma questão de bom senso desenvolvermos uma personalidade forte para, com ela, nos impor na existência e conquistar sucesso e prosperidade, e se esta afirmação não é imediatamente clara à sua consciência, é só você pensar em seu oposto, na antipatia que nos causa a mera possibilidade de nos imaginar sendo alguém de personalidade fraca. Pois é.Assumamos, então, para o bom entendimento da evolução, que pretendemos conquistar uma Personalidade forte, e por isso seria bom ter um mínimo de noção do que é uma Personalidade. A coisa vai por aqui: Onde houver uma consciência central que usa a mente, que reage e intervém sensorialmente com o mundo através de emoções, e que energiza um corpo físico, haverá então uma PERSONALIDADE, uma entidade que se auto-intitula EU, de onde é capaz de, não apenas participar das diversas experiências, como também observá-las.A personalidade é o que habilita um ser humano a funcionar como uma entidade individual, capaz de autoconsciência, sendo que a característica principal que o torna individual é simples, clara e preeminentemente EGOÍSTA, sem fazer sobre esta palavra nenhuma apreciação moral, apenas constatando a básica necessidade do Egoísmo para se construir essa noção de individualidade auto-centrada.A personalidade, o egoísmo e a individualidade são conquistas legítimas, estágios necessários que garantem o mínimo necessário para continuar evoluindo. Porém, não são destinos em si mesmos, e por isso se convertem em problemas, apesar de ser conquistas.A personalidade e o egoísmo se alimentam mutuamente pois, juntos, permitem que um ser humano evolua através dos seguintes estágios:1) A habilidade de dizer Eu sou, Eu quero, Eu desejo, Eu posso.2) A consciência de existir no centro de seu próprio Universo, com a sensação de que os acontecimentos giram em torno de sua presença. 3) O desenvolvimento de um forte senso de drama que decorre de promover a idéia de tudo acontecer por causa de sua presença. Neste estágio, as pessoas próximas são tidas como culpadas de todas as perturbações que por ventura ocorrerem.4) Em algum momento, se a evolução prosseguir, o senso de drama se resolverá num senso de responsabilidade, e o humano passará a enxergar as pessoas próximas como dependentes de sua presença, e se disporá a oferecer algo de útil a elas.5) Entre os dois estágios anteriores já se desenha uma crise pois, ou a personalidade evolui em responsabilidade, e com isso desenvolve uma noção de sua importância e valor, impondo poder e influência, ou fortalece ainda mais o senso dramático, e para defender-se das perturbações começa a exercer a manipulação e o controle de seus semelhantes.Coordenar e administrar a própria Personalidade não é tarefa fácil, pois isso significa alinhar a mente, a emoção e a ação. Fácil dizê-lo, mas difícil fazê-lo. O normal é que pensemos uma coisa, sintamos outra e façamos uma terceira diferente. Raramente pensamos no que fazemos, desejamos o que fazemos e fazemos o que fazemos, tudo ao mesmo tempo. E se coordenar e administrar a própria Personalidade já não é tarefa fácil, imaginem vocês, então, o quanto se complica a coisa no momento atual da evolução de nossa humanidade, em que, apesar de toda a importância dessa auto-consciência que nos torna individuais e personalidades autônomas, chegou a hora de pensar nossas individualidades parte integrante de um GRANDE TODO, de um PLANO, ante o qual os interesses individuais devem render-se. É uma grande CRISE, para dizer o mínimo.É claro que é uma grande CRISE, pois se sentimos que ainda nem conseguimos satisfazer todas as necessidades individuais e já vem o Plano Cósmico a nos convocar para que pensemos nas necessidades do grupo humano, e das desse em relação ao próprio Plano, a equação que resta para nós resolvermos adquire proporções incríveis. Assim não é fácil, não mesmo. Porém, é aqui mesmo que nos deparamos com o que é ou não real nas nossas aspirações, desenhando-se também, com lancinante clareza, a dor envolvida no processo de evolução.Presos e agarrados à conquista, que é nossa Personalidade, nossa auto-consciente individualidade, mediante a qual interagimos com o mundo dos fenômenos, mas, simultaneamente, também percebendo outro mundo, o invisível, o do espírito, que nos chama claramente a participar dele, que faz arder nosso coração de vontade de fazer parte ativa do Plano cósmico, evidentemente não há como deixar de imaginar a existência sendo uma equação extremamente complexa para se resolver.Pois bem, e aqui começo a explicar como uma conquista legítima vai se transformando em problema a ser resolvido. Se nós somos capazes de sentir o impulso de participar ativamente do plano cósmico, e de responder ao apelo de evoluir no sentido de atender às necessidades do grupo humano, o que é, então, que impediria nossa participação consciente e sistemática nesse grupo?Quatro assuntos impedem essa realização, e aproveito aqui para enfatizar a palavra REALIZAÇÃO, pois é dela que trata a possível evolução.1) Essa Personalidade auto-centrada, que tanto amamos, e tanto cultuamos, é pouco coordenada, sempre sujeita à tormentas emocionais e, carecendo de um bom treinamento mental resulta em possuirmos um intelecto de característica oscilante. (As nossas aspirações mais elevadas se tornam eventuais, ainda não são firmes)2) Preservamos e alimentamos, a todo custo, um forte senso de separatividade, de distinção, nos apegamos passionalmente à idéia de cada pessoa ser uma entidade separada e diferente de seus semelhantes. Acreditamos mais nas diferenças do que em nossas semelhanças.3) Nos agarramos fortemente, também, de nossos credos religiosos. Sem importar quão boa seja a fórmula usada nas crenças religiosas, os seus dogmas inevitavelmente produzem o senso de exclusividade, de um Deus ser mais verdadeiro do que o outro.4) Orgulho e ambição também impedem a realização, pois mesmo sendo essas duas condições muito boas no mundo da Personalidade, sempre apaixonada pelos fenômenos materiais, são, por outro lado, problemáticas quando o assunto é render-se às necessidades do grupo humano.Como humanos, todo nosso problema atual de evolução se resume à maneira com que superemos o estágio do culto à Personalidade Individual para nos centrar no fato de sermos, todos juntos, parte de um TODO MAIOR, que nos engloba e nos brinda com significado. É um problema porque se impõe um sacrifício, o de abrir mão das prerrogativas individuais em favor das prerrogativas do grupo humano.Por enquanto estamos todos presos em nossas Personalidades individuais, nos diferencia apenas que algumas pessoas são prisioneiras e o reconhecem, enquanto outras também são prisioneiras, mas não o reconhecem.A esta altura você pode se perguntar, e fazê-lo legitimamente, por que tanto trabalho para criar uma Personalidade Individual se agora temos de renunciar a ela, sacrificá-la no altar da participação de nossa humanidade no Plano Cósmico?A resposta vem clara e certeira, somente por causa dessa palavra EU, que centraliza a individualidade é que, através das experiências de dor e agonia, e também de rebelião contra o Plano, acaba se desenvolvendo um renovado impulso no sentido de melhorar as condições existenciais. No desenvolvimento desse impulso, aquela busca ingênua de Paz absoluta, característica do mundo da Personalidade, vai se transformando em vontade de REALIZAÇÃO. A alma individual intui que a busca de Paz se resolve na busca de Realizar a união da entidade individual com o Plano Maior, e essa realização não é pacífica, é uma verdadeira guerra, pois se desenvolve em torno da consciência das limitações, e de sua consequente liberação dessas.O problema da limitação que todos sentimos enquanto funcionamos como PERSONALIDADES leva a pensar na liberação, e a dor é inevitável nesse caminho, pois o conhecimento de nossa participação ativa no Plano Cósmico é conquistado vertendo o próprio sangue, sacrificando o próprio coração na empreitada. Dolorosa é a luta com que nos abrimos caminho pela matéria até chegar aos pés de Deus. Dolorosa é a busca de experiências até discernir qual, dentre todos, seria o melhor caminho. Dolorosa é a renúncia da própria Personalidade para encontrar a luz do coração. Dolorosa é a sensação crescente de isolamento à medida que perdemos a identificação com as coisas comuns, e enquanto não encontramos outros assuntos que nos envolvam. É doloroso, também, aventurar-se mentalmente a mundos completamente desconhecidos, esses que o Plano Cósmico nos propõe. Dolorosa é a forma com que nossa humanidade conduz sua própria alma para fora das trevas, e para dentro da luz do coração. Doloroso é reconhecer as limitações para libertar-se.Agora, não pense você que, do seu trono celestial, Deus testemunha impassível a dor humana em sua busca de libertação. Nenhuma agonia passa despercebida, mas o Plano é que nos libertemos com nosso próprio esforço, de modo a essa conquista se tornar enraizada para sempre, e não apenas o efeito de uma esmola.A infinita compaixão de Deus observa, e os Irmãos superiores nos ajudam o quanto podem, porém não fazem por nós o que nós mesmos devemos fazer para tornar-nos merecedores da participação ativa no Plano Cósmico. http://www.quiroga.net

Serviços para criação de blogs são grátis

2005-05-21T17:50:00.000-03:00

JULIANO BARRETO
da Folha de S.Paulo

Criar o seu próprio blog não é uma tarefa difícil. Existem vários portais que oferecem esse serviço em português e de forma gratuita.

Para quem busca algo mais pessoal e discreto, é possível restringir o acesso da página a usuários cadastrados e desabilitar o link para publicação de comentários --o UOL Blog é um entre os que oferecem essas opções.

Por outro lado, quem optar por escrever um diário coletivo pode configurar o serviço para que vários usuários sejam habilitados a publicar textos.

De uma forma ou de outra, a configuração do blog não leva muito tempo. O passo-a-passo a seguir descreve os ajustes do Blogger.com (não confundir com www.blogger.com.br, do portal Globo.com, que é pago). A criação tem três etapas e todos os botões e configurações iniciais estão em português.

Criação

Acesse o endereço do site (www.blogger.com) e clique sobre a seta laranja com o texto Crie o Blog Agora.

Na primeira tela que aparecer, você deve informar seu endereço de e-mail corretamente, dizer qual será seu nome de usuário e sua senha e depois clicar sobre o link Continua. Essa senha é de uso pessoal.

Se outra pessoa for publicar textos no seu blog, ela deverá criar uma outra conta no site.

Na segunda etapa, é preciso escolher o título do blog e seu endereço. No caso do serviço oferecido pelo Blogger.com, prefira um nome curto e não use pontos ou traços. O nome escolhido será seguido pela extensão .blogspot.com, ou seja, o endereço do seu blog será nomedoblog.blogspot.com.

Para finalizar essa parte do processo, é preciso copiar a seqüência de letras e números que aparece ao lado da frase Word Verification e, depois, clicar no link Continuar. Agora é hora de escolher como será a aparência do blog.

Há doze opções, que podem ser personalizadas. Escolha Preview Template para ver uma versão de demonstração de cada modelo.

Após decidir qual irá usar, clique sobre ele e, mais uma vez, clique no link Continuar. O sistema demorará alguns instantes enquanto registra e publica seu blog.

Aguarde até que apareça uma página com a mensagem "O seu blog está pronto".

Se você desejar colocar a primeira mensagem no ar, basta clicar no botão Iniciar postagem.

Para ajustar outros detalhes, como quantos textos aparecerão na primeira página, clique sobre a opção Alterar Definições, que aparece logo após a primeira vez que você sai e volta para o site.

Personalização

Dar um toque pessoal ao seu blog exige um pouco de paciência e de experiência em programação. Antes de escolher um site para cadastrar seu diário, confira se o serviço de publicação permite a edição do código e se ele tem uma seção de ajuda em português.

Dependendo do serviço, é possível criar uma página nova em um programa editor de HTML (como o Front Page ou o Dreamweaver) e publicá-la como blog.

Para tanto, é preciso recortar e colar partes do código da página original na nova página. No endereço blogger.globo.com/br/help.jsp, há detalhes de como fazer isso.

A GLÓRIA CÓSMICA É DISPONÍVEL

2005-05-21T04:59:00.000-03:00

Aqui na Terra nossa humanidade deve preparar seu espírito para um salto enorme de abstração, pois esta Lua cheia informa nosso planeta com preciosas imagens provindas diretamente da constelação das Plêiades, e mesmo que esta afirmação pareça absurda, ou de ficção científica, chegou a hora de abandonar a inércia do ceticismo, pois essa postura, provado está, nunca contribuiu para a felicidade humana. Neste momento de sintonia com o plano cósmico, nossa humanidade precisa purificar seus motivos, desvincular o poder da ira, separar o amor da avareza, distanciar a inteligência da gula, liberar a criatividade da inveja, desligar a razão da soberba, desatar a devoção da luxúria, e impor a ordem ritual sobre a preguiça. A glória cósmica é disponível!

IMOLAR OS PECADOS NO FOGO DAS VIRTUDES

2005-05-20T01:39:00.000-03:00

gemini constelation

No céu, o Sol ingressa no signo de Gêmeos, e a Lua cresce no signo de Libra.
Aqui na Terra nossa humanidade é uma antena cósmica, que pode, ou não, receber informações preciosas provindas da constelação das Plêiades, essa muito mais próxima da consciência do plano cósmico que ordena toda a evolução. Ainda que esta afirmação pareça tirada de literatura de ficção científica, qualquer mente medianamente sensível é capaz de reconhecer que a realidade é muito mais fantástica daquilo que a normalidade social se atreve a imaginar. Para que essa preciosa informação seja recebida com clareza, os empossados no poder devem abandonar a ira, de modo a suas importantes realizações superarem a contaminação egoísta. Todos os pecados, que são rebeliões cósmicas, precisam ser redimidos, imolados no fogo das virtudes que ocultaram, por tempo demais até. ( Quiroga.net)

A PURIFICAÇÃO DOS MOTIVOS

2005-05-19T01:54:00.000-03:00

Aqui na Terra tesouros maravilhosos se abrem com toda graça aos humanos que se disponham a purificar seus motivos. Neste momento de glória cósmica, onde informações preciosas fluem da constelação das Plêiades através de nosso Sol, Lua e Terra, nossa humanidade precisa purificar o poder, para nunca ser tomado pela ira, também purificar seu amor, para que a avareza não o contamine, o mesmo com a inteligência, para que sirva à ação, e não à gula. No que diz respeito à criatividade, ela deve ser purificada da inveja, e a razão, luz que mais brilha em nossa cultura, não deve ser tomada pela soberba. A devoção precisa ser distanciada da luxúria, e a ordem ritual não ser contaminada pela preguiça. Purificar os motivos para receber a glória do cosmos. (Q.net)

O IMPACTO DAS INFORMAÇÕES CÓSMICAS

2005-05-18T00:27:00.000-03:00

Aqui na Terra, a proximidade, clareza e força de impacto das informações cósmicas provenientes das Plêiades, provoca reações díspares em nossa humanidade, pois tudo depende do estado, emocional e mental, em que ela se encontre. Evidentemente, o astral melancólico reina por aqui, e isso não é bom sinal, pois um estado assim deturpa quaisquer mensagens que vierem, e pior ainda, evocam respostas selvagens, declarações da incapacidade de sintonizar-se com o plano. Parece tudo ficção científica, mas está na hora de assumir que a realidade é muito mais fantástica do que nossa normalidade cultural permite imaginar. Daí a imperiosa necessidade de, pelo menos nesta época do ano, praticar rituais de purificação e elevar alegres orações ao céu.(Q.net)

MSN Spaces

2005-05-17T01:52:00.000-03:00

MSN Spaces

Fotolog.net

2005-05-16T22:01:00.000-03:00

Fotolog.net

que tosco

2005-05-16T16:56:00.000-03:00

achei um pessoal bacana la do design, da moda , da plasticas gente do orkut ate os meus irmaos tao la nesse tal de fotolog eh um pessimo servico pois muito limitado deixa a qualidade das fotos muito a desejar mas ao mesmo tempo tem esse aspecto de proximidade , sei la algo um pouco dificil de definir sem um reflexao fundamentada e discussao dos diversos pontos de vista.
mas o que realmente me incomodou foi que tem um limite de contas pra se inscrever no dia e eu so queria fazer uma continha pra comentar as fotos , eu nao gostava muito disso mas agora ja to aceitando um pouco.. pra fala a verdade prefiro o flickr ainda que to começando a gostar desse blogger pois so conheço uma amiga que tem blogger que eh a andreia, que bom quer ela é uma otima fotografa. (nada como frequentar um flog de um fotografo com sensibilidade e que voce gosta do jeitao que ela pensa.)

MELHOR ESTICAR O FINAL DE SEMANA.

2005-05-16T06:21:00.000-03:00

No céu, Vênus e Júpiter estão em trígono, e a Lua quarto crescente em Leão será também vazia, até 14h46, horário de Brasília.
Aqui na Terra nossa humanidade de boa vontade devia, sem remorso, esticar seu descanso de final de semana até esse horário, pois iniciar a ação produtiva antes disso seria, também, arrumar sarna para se coçar, como se já tivesse pouca. Ócio, descanso e recolhimento são atividades subjetivas que não tem nada a ver com a preguiça, que é um vício justamente por abster-se de agir quando o tempo é propício à realização. Todavia, quando o tempo é propício ao ócio, o vício fica por conta da insistência em fazer de conta que a produção humana deve seguir o tempo do relógio mecânico, e não o dos ciclos cósmicos. Aqui na Terra nossa humanidade ficaria mais sábia se observasse com respeito a sua íntima relação com a respiração desse corpo colossal, que é o cosmos.